검색어: non payée (프랑스어 - 영어)

dette non payée
undischarged liability

diffusion non payée :
unpaid circulation:

dette non payée (koweït)
unpaid debt (kuwait)

prime échue et non payée
premium due and unpaid

• tps/tvh payable et non payée
◦ to provincial governments

domestique sous contrat mais non payée
indentured servant

• rémunération due et non payée pour heures supplémentaires
• remuneration due but not paid skills recognised

société bouddhiste khmère (approuvée mais non payée)
khmer buddhist society (approved but not paid)

la taxe d'aéroport de départ, non payée par ailleurs;
airport departure tax, not otherwise paid;

dalle en béton pour une maison réalisée à bassora et non payée
concrete slab for one house made at basrah and not paid

production exportée mais non payée (échéance postérieure au 31 mai 1992)
exported but unpaid production (with maturity after 31 may 1992) 1 424 -

le matin période de déjeuner - non payée l’après-midi
am lunch period - not paid pm 3.10 full-time employee status

(remarque: 30 minutes de pause non payée par période prestée)
[note: 30-minute unpaid break per shift.]

congé de maternité de 14 semaines, 13 semaines payées et 1 semaine non payée
14 weeks maternity leave: 13 weeks paid and 1 week unpaid

portion non payée du financement versé au bénéficiaire pour des droits de scolarité/formation
5. unpaid portion of the funding provided to the recipient for training tuition/ course fees

toute amende non payée dans les délais est soumise à l’exécution de la créance.
asny fines which are not paid on time are subject to execution of payment due.

congé (leave) - portion non payée de l'entente relative au congé.
leave (congé) - this is the leave without pay portion of the leave arrangement.

lié à la dépendance la personne dépendante vit chez elle lié à la dépendance non payée en cas de séjour en insti­tution
ayuda tercera persona (allowance for help for older or handicapped people) omaishoidon tuki (home care allowance)

• 2.4 option de ne pas compter une pÉriode de congÉ non payÉe (octobre 1997)
• 2.4 election not to count a period of lwop (october 1997)

exemplaires non distribués (retours des kiosques ou des détaillants) formtext 5 807 diffusion non payée :
uncirculated copies (returns from retailers/newsstands) formtext 5,807 unpaid circulation: