인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
d'un point de vue pratique, cela signifie :
in practical terms this means:
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 2
품질:
ceci est très important d'un point de vue pratique.
this is very important for the practical standpoint.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
de réaliser la coopération d'un point de vue pratique
practical implementation of the cooperation:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
d'un point de vue pratique, les obstacles sont nombreux:
there are several obstacles, from a practical point of view:
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
d'un point de vue pratique, ce problème est très important.
as a practical matter, this problem is very important.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tout ceci, d'un point de vue pratique, n'est pas satisfaisant.
1 is an assembly view of an exemplary embodiment of an applicator device; fig.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
189. d'un point de vue pratique, les obstacles sont nombreux:
189. there are also a number of practical obstacles:
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
cette solution apparaît donc irréalisable d'un point de vue pratique.
this solution therefore appears to be unachievable from a practical standpoint.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
d'un point de vue pratique, je suis d'accord avec cet argument.
in practical terms i agree with this submission.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 2
품질:
d'un point de vue pratique, la réaction est aisément mise en oeuvre.
from a practical point of view, the reaction is easily carried out.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
le statut juridique a dès lors été évalué d'un point de vue pratique.
legal status has been thus practically evaluated.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
d' un point de vue pratique, les États-unis ont ainsi fort résisté.
the usa practically baulked and jibbed at it.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
c'est donc une manière d'aborder ce problème d'un point de vue pratique.
amendments nos 2, 4 and 14 should in fact be set aside in favour of amendment no 21, which is intended to promote the safe handling of these materials so as to avoid serious environmental consequences.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
d'un point de vue pratique, la réaction est simple à mettre en œuvre.
from a practical point of view, the reaction is simple to carry out.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
j'invite instamment mes collègues à considérer ces rapports d'un point de vue pratique.
i urge members to approach these reports pragmatically.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
validation des compétences et des qualifications – un point de vue pratique
validation of skills and qualifications - a practical view
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
d’un point de vue pratique, ces éléments peuvent être interprétés comme suit:
in practical terms, those elements may be interpreted as follows:
마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:
d'un point de vue pratique, chaque pays est responsable de ses propres politiques de communication.
in practical terms, each country should be responsible for its own communication policy.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
il conclut que, d’un point de vue pratique, le risque est pratiquement inexistant.
his conclusion is that from a practical point of view, the risk is virtually non- existent.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
nous allons le vérifier. c’est un point important.
we will check that they are, as this is very important.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질: