검색어: nous sommes d'avis que (프랑스어 - 영어)

nous sommes d’avis que :
we offer the opinion that:

nous sommes d’avis que non.
we believe the answer is no.

ensuite, nous sommes d'avis que
chairman. - so, it was the council without reference to parliament.

nous sommes d'avis que la création de
first of all, you have allocated the enlargement reserve to the individual community initiatives.

nous sommes d'avis que c'est indispensable.
as far as we are concerned it is an obligation.

nous sommes d'avis que les ressources sont insuffisantes.
in our view, there are too few resources.

nous sommes d'avis que la loi actuelle est constitutionnelle-
we believe that the current law is constitutional-

nous sommes d'avis que de conflit ne peut se poursuivre.
we are of the opinion that this conflict should not be allowed to escalate.

nous sommes d’avis que les deux explications sont insuffisantes.
consequences of revised assumptions

nous sommes d’avis que c’est une approche raisonnable.
the review team accepts this as a reasonable approach.

nous sommes d’avis que ces politiques doivent être repensées.
these policies must be re-thought.

nous sommes d'avis que cette question doit être réglée rapidement.
we believe this matter should be speedily resolved.

nous sommes d’avis que cet argument n’est pas fondé.
i am of the view that this argument is unfounded.

nous sommes d’avis que tout le monde mérite une chance.
we believe that everyone deserves a chance. that’s why we are a member of an organization that aims to give people with learning difficulties the opportunity to gain work experience by offering them a combination of extra-occupational classes and internships in different businesses.

nous sommes d'avis que les peuples sont en train de s'éveiller.
the development commitments made by the european governments in the millennium declaration must also be honoured.

quant à nous, nous sommes d'avis que les deux organismes sont utiles.
we think that both serve a useful purpose.

nous sommes d'avis que ce projet de loi aurait dû être plus complet.
we are saying that this bill should have been a full bill.

[7] nous sommes d’avis que cette demande doit être accueillie.
[7] we are of the view that this application must be allowed.

nous sommes d'avis que l'union européenne doit leur apporter une aide supplémentaire.
the european union is duty-bound, we believe, to make further contributions.

toutefois, nous sommes d’avis que la mesure ne va pas assez loin.
however, we believe the legislation before you does not go far enough.