검색어: où elle a pris à courir si rapide comme ça (프랑스어 - 영어)

alors elle a fait comme ça.
so she goes like this.

mais elle l'a fait comme ça
but she did it like it

et elle m'a vu marcher comme ça.
and she saw me walking around like this.

elle m'a fait courir.
she gave me the runaround.

courir (à rythme rapide)
running (a fast pace)

cela a pris quatre jours ou quelque chose comme ça.
it took about four day or something like that.

elle a aimé ça.
she liked that.

communautés où elle a vécu
communities where she served

elle a pleuré comme si elle était muhammad.
she cried as if she were muhammad.

malheureusement ça a pris deux ans en fin de compte, car c’est pas si simple comme ça.
unfortunately it took us two years to get something we were happy with. life’s never simple.

année où elle a été annoncée
year announced

elle a fait ça pendant deux mois.
she did that for two months.

elle a pris beaucoup d’ampleur.
in doing so, it has become orders of magnitude bigger.

cette personne a visité un champ de course illégal où elle a vu neuf chiens irlandais courir.
religious rights do not come into this.

geneviève vient de montréal où elle a travaillé comme administratrice de la fondation de danse margie gillis.
geneviève hails from montréal where she worked as an administrator with margie gillis dance foundation.

ph. webb a également vécu en angleterre, où elle a travaillé comme journaliste et critique littéraire pour cbc.
webb also lived in england, where she worked for cbc radio as a reporter and reviewer.

diane revient dans la ville où elle a grandi.
diane returns to the town she grew up in and meets up with her brother and her childhood friend.

cette action très rapide a été critiquée dans certains milieux, où elle a été considérée comme une réaction de panique.
this very prompt action has been criticised in some quarters as a panic reaction.

elle casse à l’endroit où elle a été limée.
it breaks where you made the scratch.

«comme celle où elle a commencé à demeurer avec lui dans une telle union.»
``day on which that person began to so reside with the contributor.''