전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
où se sont-ils rendus?
where are they travelling?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
où se sont tenues ces consultations?
where were they?
마지막 업데이트: 2012-10-02
사용 빈도: 1
품질:
pays où se sont rendus les conseillers
countries visited purpose energy
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
question : où se sont disputés les jeux ?
question: where were the games held?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pourquoi les disciples se sont-il réjouis?
why did the disciples rejoice?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
villages où se sont rendues les unités mobiles
villages covered by teams
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
il pense deviner où se sont rendus ses geôliers.
he thinks he can guess where his jailers went.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
les mac sont-il fiables ?
are mac computers secure?
마지막 업데이트: 2011-03-16
사용 빈도: 1
품질:
or où se sont produits ces retraits ? dans le mezzogiorno !
but where is all this land ? in the mezzogiorno !
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
les médicaments sont-il utiles ?
are medication helpful ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dans les cantines où se sont déroulées ces expériences, il s'agissait de self-service.
these experiments all involved self-service catering.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
on reconstruit à des endroits où se sont déjà produites des catastrophes similaires.
houses are rebuilt in areas where similar disasters have already happened.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
c) se rendre sur les lieux où se sont produits les incidents;
(c) to visit the sites where the incidents occurred;
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
le rmc se trouve sur un lieu où se sont déroulés des événements historiques importants.
it stands on the site of significant historic events.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
le taux de réponse était semblable dans les bases où se sont déroulées les entrevues.
the response rate was similar among the bases doing the interviews.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
je reviens de strasbourg où se sont tenues les réunions interparlementaires canada-europe.
i came back from the canada-europe parliamentary meetings in strasbourg.
마지막 업데이트: 2013-05-22
사용 빈도: 1
품질:
les choses sont, il est vrai, ainsi plus claires.
things are, it is true, clearer than ever.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
le conseil et la commission en sont-il si sûrs?
are the council and the commission so convinced?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
- sont-il tous vaccinés? - oui, tous vaccinés.
- are they all immunized? - yes, all immunized.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
en quoi les traitements offerts aux délinquants sont-il efficaces?
what are the characteristics of effective offender treatment?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: