검색어: objet du marché (프랑스어 - 영어)

objet du marché
subject of the contract

objet du marché :
purpose of the contract:

2. objet du marché
2. objects of procurement

a) objet du marché :
(a) purpose of the contract:

objet du marché commun
aim of the common market

section ii: objet du marchÉ
section ii: object of the contract

description de l'objet du marché
description of the subject matter of the procurement

description de l’objet du marché;
a description of the object of the contract;

soient liés à l'objet du marché
are connected with the subject-matter of the contract,

une description de l’objet du marché;
a description of the object of the contract;

— soient liés à l’objet du marché,
— are linked to the subject-matter of the contract,

objet du marche
scope of contracts

a une description de l’objet du marché;
f a description of the object of the contract;

(b) une description de l’objet du marché;
(b) a description of the object of the contract;

ce n'est pas l'objet du marché intérieur.
there is no unravelling of the package, if you like.

les variantes sont liées à l’objet du marché.
variants shall be linked to the subject-matter of the contract.

description de l’objet du marché et spécifications techniques
describing the subject matter of the contract and the technical specifications

a) une brève description de l'objet du marché;
(a) a brief description of the subject matter of the procurement;

objet du marchÉ ce marché est composé de 2 lots indépendants.
the subject of the contract

l'objet du marché doit être complet, clair et précis.
the purpose of the contract must be stated in comprehensive, clear and precise terms.