검색어: officinarum (프랑스어 - 영어)

alpinia officinarum
alpinia officinarum

camphora officinarum (1 -5 %)
camphora officinarum (1 -5 %)

rhizome de alpinia officinarum hance
a rhizome of alpinia officinarum hance

utilisation d'un extrait de rhizomes d'alpinia officinarum
use of an extract of alpinia officinarum rhizomes

merr. et perry, paeonia suffruticosa andrews et alpinia officinarum hance.
merr. et perry, paeonia suffruticosa andrews and alpinia officinarum hance.

agent thÉrapeutique d'une tumeur maligne dÉrivÉ du rhizome de alpinia officinarum
therapeutic agent for malignant tumor derived from alpinia officinarum rhizome

agent de goût provenant du saccharum officinarum, procédé pour le préparer, produits le comprenant
taste agent from saccharum officinarum, process for preparing it, products containing it

saccharum officinarum extract est un extrait de la canne à sucre, saccharum officinarum, graminées
saccharum officinarum extract is an extract of the herb of the sugarcane, saccharum officinarum, gramineae

saccharum officinarum est une espèce de plante herbacée de la famille des "poaceae".
saccharum officinarum, sugarcane, is a large, strong-growing species of grass in the genus "saccharum".

saccharum officinarum l.: distillat de canne à sucre/extrait de canne à sucre
sugar cane distillate / sugar cane extract

le saccharum officinarum l. est un octoploïde à 80 chromosomes et un nombre chromosomique de base x = 10.
saccharum officinarum l. is an octoploid with 80 chromosomes and a basic chromosome number of x = 10.

saccharum officinarum powder est une poudre obtenue à partir de la mélasse de canne à sucre, saccharum officinarum, graminées
saccharum officinarum powder is a powder obtained from sugar cane (saccharum officinarum, gramineae) molasses

notamment dans la culture de la canne à sucre (saccharum officinarum) et respectueux de l'environnement
specially in the cultivation of sugar cane (saccharum officinarum). and also preserving the environment

socir1 chez saccharum officinarum, srcir1 chez saccharum robustum, sscir1 et sscir2 chez saccharum spontaneum ainsi que mscir1 chez miscanthus sinensis.
socir1 in saccharum officinarum, srcir1 in saccharum robustum, sscir1 and sscir2 in saccharum spontaneum, and mscir1 in miscanthus sinensis.

les implications de ces résultats sur la cartographie génétique des cultivars modernes dérivés de croisements entre les espèces s. officinarum et s. spontaneum sont discutées.
the implications of these results for the genetic maps of modern cultivars derived from crosses between the species s. officinarum and s. spontaneum are discussed.

utilisation d'un extrait de rhizomes d'alpinia officinarum pour la fabrication d'un médicament destiné au traitement du vitiligo.
the invention concerns the use of an extract of alpinia officinarum for making a medicine for treating vitiligo.

c’est le cas par exemple de l’alpinia officinarum, une plante ayant des vertus relaxantes et réputée traiter les problèmes respiratoires.
one example of this is alpinia officinarum, a plant used to treat respiratory problems and also for relaxation.

compositions contenant un extrait de phaseolus vulgaris et d'alpinia officinarum pour le traitement de l'obésité et de diabète de type ii
compositions containing phaseolus vulgaris extract and alpinia officinarum extract for the prevention and treatment of obesity and type ii diabetes

le piper nigrum officinarum et connu et utilisé surtout dans la zone méditerranéenne, en afrique, en inde et en indonésie, il est considéré le ancêtre du plus commun piper nigrum, avec des notes de saveur plus épicées et plus aigues.
popular mainly in the mediterranean region, in africa, india and indonesia, the long pepper (piper longum officinarum) is considered the predecessor of the more common black pepper (piper negrum) with an even stronger and spicier flavor.

ce mélange, qui a une composition relative des différents acides gras facile à reproduire de lot en lot, est extrait de la cire de la canne à sucre (saccharum officinarum, l.)
this mixture has a relative composition of each fatty acid that is highly reproducible batch to batch and it is extracted from sugar cane (saccharum officinarum, l.) wax