검색어: oh je suis attristée d'a (프랑스어 - 영어)

je suis attristée d'apprendre le décès de john plater.
i was saddened to learn of the passing of john plater.

oh, je suis désolée.
oh, i'm sorry.

oh! je suis sans peur.
oh ! i am without fear.

oh! je suis sans crainte.
oh ! je suis sans crainte.

"oh ! je suis désolé...".
"as you wish."

oh je ne sais pas si je suis d'accord avec toi.
oh, i don't know if i agree with you.

oh. je vois.
oh. i see.

oh! je vois.
here there are eleven fellows…oh, i see.

oh je suis sur le point d’en perdre l’esprit
oh i'm just about to lose my mind.

je suis attristé par
i am saddened by

" oh! je suis désolé, sœur. merci!"
“oh! i am sorry, sister.

"oh je suis l'héritier du grand seigneur !"
"oh i'm heir of the high lord!"

oh, je ne sais pas, je suis assez vieux.
oh, i don't know, i'm fairly old.

sg : oh, je suis tout à fait conscient de cela.
chris thomas: it is, yes, its totally unique.

«n'ira pas! – je me suis attristée. – chez nous les plafonds bas».
«will not go! – i have become sad. – at us ceilings low».

je suis attristée et me demande pourquoi il ne l'a pas fait. il en a protégés d'autres en leur disant de fuir.
since i am jewish i think of the holocaust and the jews sitting there believing yahuveh would protect them. i grieve and wonder why he didn't. others he did protect by telling them to flee.

madame la présidente, non, je n'en étais pas au courant, mais je suis attristée d'entendre parler de tels incidents.
madam speaker, no, i was not aware of that, but it saddens me to hear about such incidents.

je suis attristé, mais non surpris.
i am heartbroken, but i am not surprised.

je suis attristé d'être ici ce soir et que nous n'ayons pas de résolution.
i am saddened that i stand here tonight and we do not have a resolution.

oh ! je suis trop heureux, dit-il à la petite sirène.
it was you, said the prince, who saved my life when i lay dead on the beach, and he folded his blushing bride in his arms. oh, i am too happy, said he to the little mermaid; my fondest hopes are all fulfilled.