검색어: oh qui (프랑스어 - 영어)

oh qui était soooo bon.
oh that was soooo good.

(oh! qui que vous soyez saluez, à ces noms,
(o! whoever you may be, hear these names,

6 oh! qui fera partir de sion la délivrance d'israël?
6 oh that the salvation of israel were come out of zion!

53.6 oh! qui fera partir de sion la délivrance d'israël?
53:6 oh that the salvation of israel would come out of zion!

cette population décroít lentement avec une constante de temps τ oh qui dans le cas présent est égale à 10 nsec.
this population deceases slowly with a time constant τ.sub.oh which, in the present case, is equal to 10 nsec.

oh, qui est-elle ? un souvenir brumeux, un visage obsédant. un mystère.
oh who is she? a misty memory. a haunting face. a mystery. oh, who is she?

la grande diaconese hyunju oh, qui était volontaire pour la mission des sourds-muets connaissait notre situation.
senior deaconess hyunju oh, who volunteered for deaf-mute mission, happened to know our situation.

elle peut être préparée à partir d'un composé possédant au moins deux groupes oh qui sont modifiés par des groupes bloquants pouvant être indépendamment retirés
it may be prepared from a compound having at least two oh groups which are modified by independently-removable blocking groups

les anions azidyles ne s'adsorbent que faiblement sur le tio2 et ils ne déplacement pas les oh− qui sont adsorbés sur la surface.
azidyl anions adsorb weakly on tio2 and do not displace adsorbed oh− from the surface.

les résultats indiquent que la production de oh qui suit la photolyse uv de l'ozone mène à la principale compétition d'ozonolyse pendant la journée.
the results show that the oh production following uv photolysis of ozone leads to the main competition for ozonolysis at daytime.

polyols de transestérification préparés à partir d'huile de ricin et de triglycérides natifs exempts de groupes oh, qui conviennent en tant que polyols pour la préparation de prépolymères de polyuréthanne
transesterification polyols which are produced from ricinus oil and native trigycerides that are free of oh-groups and which are suitable for use as polyols for producing polyurethane prepolymers

k-oh, qui présente, à 25 ° c, une solubilité dans l'eau supérieure à 100 g/l; et
k-oh, whose water solubility is greater than 100 g/l at a temperature of 25 ° c, and

parmi les matériaux de gravure préférés, on notera l'utilisation possible de nh 4 oh qui présente l'avantage de ne pas attaquer les composants passifs réalisés sur le verre.
among the preferred etch materials, the possible use of nh 4 oh, which has the advantage of not etching the passive components formed on the glass, should be noted.

-thr (obut)-cys (trt)-thr-oh qui est ensuite déprotégé pour donner l'octapeptide linéaire de formule
-thr (obut)-cys (trt)-thr-ol which is subsequently deprotected to yield linear octapeptide of formula

avec un • oh qui se présente comme une espèce d'oxygène actif, décomposée par le dioxyde de titane lorsqu'on l'éclaire avec de la lumière
with • oh which is an active oxygen species generated by the titanium dioxide upon irradiation with light

(4f) - des composés organosiliciques hydroxylés choisis parmi les composés répondant à la formule générale z′siz₂(osiz₂) w oh, qui sont solides à la température ambiante.
(4f) hydroxylated organosilicon compounds having the general formula z'siz.sub.2 (osiz.sub.2).sub.w oh, which are solid at ambient temperature.