전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
les groupes en ci-c 4 sont préférés.
c 1 -c 4 groups are preferred.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
cette fois-ci, c'est la religion.
on the current occasion, one of the reasons given was religion.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
dans ce cas-ci, c'est plutôt la comm. adj.
instead, her status was being monitored by a/commr george and ms. burton.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
par contre, si ci ≠ c 0 , la clé a subi une attaque.
[0041] on the contrary, if c 1 ≠co, the key has undergone an attack.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
ci c 2 , (σ) s et (a) et (s).
1 with their references, namely p1 p2, c1 c2, (c) s and (a) and (b).
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
30) ci, c) il convient de recourir à des gaines isolantes.
in instance where the conductors run above or too close to the crossarm, (c) tubing should be used.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
le meilleur moment après celui-ci, c'est aujourd'hui.
the next best time is today.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
dans ce cas-ci, c'est 10,5 (déterminé par interpolation).
in this case it is 10.5 (determined by interpolation).
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
et en europe, particulièrement ces jours-ci, c'est un atout non négligeable.
and in europe, particularly these days, that's a considerable asset.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
le mien n'était pas celui-ci, c'était à un autre endroit.
mine wasn't here, it was somewhere else.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
ce qui est important, dans une époque comme celle-ci, c'est de ne pas paniquer.
the important thing in a time like this is not to panic.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
en tant que solution de prétraitement avant coloration par oxydation, on utilisera les solutions ci, c 2 décrites ci-après.
solutions c1 and c2 described below are used as the pretreatment solutions before oxidation dyeing.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
dans ce cas-ci, c'est le em-1-a et la dérivation de la rivière rupert.
that was the position of the cree related to the great whale river project.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
- co-ord, du trav, accompli pour d'autres unités w en collaboration avec celle-ci c
co-ord'n wrk perf. for/with othr orgnztn'l units g - resp.:
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
dans chacun des trois blocs repérés cl, c2, c3 on a rassemblé les états identifiés dans les contextes d'automates ci, c 2 et c 3 respectivement.
in each of the three blocks marked c 1 , c 2 , c 3 there are grouped the states identified within the contexts c 1 , c 2 and c 3 respectively of the automatic controller.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
construction: quand une carte à ci c doit être introduite (chargée) dans un logement pour cartes, ce module est mis en service par un commutateur
construction: when an ic card c is going to be inserted (loaded) into a card holder, the unit is activated by a switch
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
personnes cumulant des emplois a nouvellement dans le mois b le mois dernier, mais non ce mois-ci c depuis le mois dernier d total dans le mois cumul d'emplois taux :
multiple jobholders a new in the month b last month, but not this month c from previous month d total in the month multiple jobholding rate:
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
le plan met clairement en évidence le mandat d'ec et contribue à celui-ci, c'est-à-dire :
the plan strongly reflects and contributes to environment canada's mandate to:
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
' ' l) lut tltr c i< . ~. ren,ti . (-' c5t ci c, s c, t ~~~o ttlr ~ , tl
mulatiun uf small e~~ents, can create ~il;nltll ;ltll dli5ultallct hltw'ccn w'hat a ill ;lll helieti~es he nlust du and what ite feel ; tirrced to du .1'res,ure, tur changc, fur ~pcrd, fur imagc btulding ti~r the ort;anizatic~n, for cosl-iutting, m ;w izad an indi~ idual to take shurt cuts which run cc+untcr tu his sense uf c
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.