검색어: olimpica (프랑스어 - 영어)

les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté... olimpica
customers who bought this product also bought:

l'appartement est situé à quelques mètres du parc de la ciutadella et de villa olimpica.
there are works in the building. apartment located a few meters away from the ciutadella park and villa olimpica.

il est bien relié au centre par les transports en commun: métro ciutadella-villa olimpica et marina.
well connected with the center by public transport: metro- ciutadella villa olimpica and marina.

l'appartement est situé dans le quartier de vila olimpica, à proximité de arc de triomphe et du sublime parc de la ciutadella.
the flat is located in the district of vila olimpica, close to arc de triomf and parc de la ciutadella.

description: comme son nom l’indique, vila olimpica est en fait le village olympique spécialement conçu pour accueillir les sportifs en 1992.
description: as its name suggests, vila olimpica is actually designed the olympic village to house athletes in 1992.

la station de métro la plus proche est ciutadella / vila olimpica (ligne 4) à deux rues de l’appartement.
the nearest metro station is ciutadella / vila olimpica (l4) two streets away.

charmant appartement de 80 m 2, situé dans le quartier de la villa olimpica, c'est le meilleur endroit pour profiter du centre ville de barcelone et de la plage.
charming apartment of 80 m 2, located in the villa olimpica area, this is the best place to enjoy the city centre of barcelona and the beach.

la pista olimpica del bob avait son arrivée à une centaine de mètres à peine de la patinoire mais sur le versant opposé (à l’ombre).
the pista olimpica del bob finishes around 100m from the ice rink, but on the opposite slope (in the shade).

les gares les plus proches sont « ciutadella/vila olimpica », « arc de triomf » et « bogatell ».
the nearest stations of meters are "ciutadella/vila olimpica", "arc de triomf" and "bogatell".

idéal pour : ceux qui aiment le neuf! vila olimpica est le quartier le plus récent de barcelone et abrite de très jolis appartements, dans des résidences toutes équipées, dont quelques unes avec piscines.
ideal for: those who like new! vila olimpica is the district’s newest and barcelona is home to some very nice apartments, all equipped in residences, including some with pools.

ce qui était le plus important, c’était d’éviter les dépenses superflues, par exemple pour des équipements provisoires; et c’est dans cet esprit que nous avons fait appel à la mairie de rome pour créer une voie de circulation rapide à l’intérieur de la ville, qui a d’ailleurs pris le nom de via olimpica; de même, nous avons fait en sorte que les habitations d’un village des athlètes, construites comme de véritables appartements à la place des taudis qui occupaient villa glori, soient ensuite destinées à des fonctionnaires.
the key was not to engage in unnecessary expense or waste money on temporary facilities, so the city administration was solicited for the inner ring expressway – since then justly called the via olimpica – and the lodgings in the athletes’ village, built like regular apartments in the area occupied by the slums of villa glori, were then handed over to state employees.