검색어: onésime (프랑스어 - 영어)

onésime
onesimus

onésime gérard
onésime gérard

onésime readman était l’un d’eux.
onésime readman was one such individual.

titre de l'article: brousseau, joseph-onÉsime
title of article: brousseau, joseph-onÉsime

albert chartier commence onésime en 1943 dans le bulletin des agriculteurs.
albert chartiers began "onésime" in 1943 in le bulletin des agricultures.

le cheminement de guérison d’onésime vient tout juste de débuter.
onesime’s journey of healing has begun.

appuyeur de l'adresse en réponse au discours : gagnon, onésime
seconder of address in reply to the speech : gagnon, onésime

9 avec onésime, le fidèle et bien-aimé frère, qui est des vôtres.
9 with onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you.

le gouvernement du canada commÉmore l’importance historique nationale de mademoiselle onÉsime dorval
government of canada commemorates the national historic significance of mademoiselle onÉsime dorval

mademoiselle onésime dorval a été désignée personne d’importance historique nationale en 1954.
mademoiselle onésime dorval became a national historic person in 1954.

je te prie pour mon enfant, que j`ai engendré étant dans les chaînes, onésime,
i beseech thee for my son onesimus, whom i have begotten in my bonds:

madame onésime, 87 ans, côté de cap-aux-oies, charlevoix,québec, 1937.
mrs onésime, 87 years old, côté from cap-aux-oies, charlevoix, québec, 1937.

je l`envoie avec onésime, le fidèle et bien-aimé frère, qui est des vôtres.
together with onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you.

1:10 la requête est pour mon enfant, que j'ai engendré dans les chaînes, cet onésime,
1:10 i beseech thee for my son onesimus, whom i have begotten in my bonds:

dans sa jeunesse, onésime souhaite devenir religieuse, mais sa santé fragile l’oblige à renoncer à son rêve.
as a young woman dorval had wanted to become a nun, but her fragile health prevented her from doing so.

18. ministre des travaux publics et de l'équipement, m. onésime ciza (uprona), hutu
18. minister of public works and equipment, mr. onésime ciza (uprona), hutu

10je t'adresse cette demande au sujet de mon enfant, onésime, dont je suis devenu le père spirituel ici, en prison.
10 appeal to you for my child onesimus useful. i became his spiritual father here in prison.

1942 onésime-gagnon lachine h8t 3m6 0396 4459 rutherford terminal - les terminaux rutherford - division of auburn tremblay inc.
1942 onesime gagnon lachine h8t 3m6 0396 4459 rutherford terminal - les terminaux rutherford - division of auburn tremblay inc.

mademoiselle onÉsime dorval originaire de québec, mlle dorval reçoit une formation d’enseignante et obtient un brevet d’enseignement de première classe.
mademoiselle onÉsime dorval born and raised in québec, mlle. dorval completed her teacher’s training and obtained a first class teaching certificate.

je l`envoie avec onésime, le fidèle et bien-aimé frère, qui est des vôtres. ils vous informeront de tout ce qui se passe ici.
with onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. they shall make known unto you all things which are done here.