검색어: on dit vous a une personne inconnue ou peu connue (프랑스어 - 영어)

· la règle d’or : ne divulguez aucune information personnelle à une personne inconnue ou à laquelle vous ne faites pas confiance.
· the golden rule: do not share your personal information with anyone you do not know and trust.

le directeur et son adjoint ont empeche m. esmael de pointer sa prise de service tout en expliquant en detail ce quil se passait par telephone a une personne inconnue.
the headmaster and deputy headmaster prevented mr esmael from clocking in to work, while they were talking on the telephone to an unknown person describing in detail what was happening.

par exemple, les renseignements ont­ils été communiqués à une personne inconnue ou soupçonnée d’être mêlée à des activités criminelles, ce qui laisserait présager une utilisation inappropriée des renseignements personnels?
for example, was the disclosure to an unknown party or to a party suspected of being involved in criminal activity where there is a potential risk of misuse?

une croix n'indique qu'il y a une personne inconnue mais qui est bien morte pour la france. c'était quelqu'un à la mauvaise place au mauvais moment?
one tomb mentions only a unknown somebody (“inconnu”), even not he (or she) was a soldier, but sure this person died for france. somebody on the wrong place at the wrong moment?

et c'est lui qui vous a créés à partir d'une personne unique (adam). et il y a une demeure et un lieu de dépôt (pour vous).
it is he who hath produced you from a single person: here is a place of sojourn and a place of departure: we detail our signs for people who understand.

ne recevez aucun paquet d'une personne inconnue ou sans en connaître le contenu, gardez votre argent, les documents du voyage et les passeports dans un lieu sûr et n'emmenez avec vous qu'une copie de vos papiers d'identité et l'argent nécessaire.
in case of needing a change in the migratory quality or the extension of your permanence, you will have to make, in the previous days to your departure from peru, the procedures with the migrations authorities.

d'une tombe à cette fin. (2) l'alinéa (1)b) ne s'applique pas lorsqu'il s'agit du cadavre ou des cendres d'une personne inconnue ou indigente.
(2) notwithstanding paragraph (1)(b), where the human remains or ashes are those of a person whose identity is unknown or who is an indigent, no application to the superintendent for the authorization referred to in paragraph (b) is required.