검색어: on est fidèles au poste (프랑스어 - 영어)

les habitants de vaugirard... fidèles au poste.
inhabitants of the neighbourhood.

fidèles au modèle
understanding the model

fidèles au poste : l'ancienneté des travailleurs alya belkhodja
job tenure among paid workers alya belkhodja

indépendants fidèles au président.
independents loyal to the president.

fidèles au poste : l'ancienneté des travailleurs (is 924 a3)
file:///n|/lhsbr/lhsad/perspect/pe9243.htm (1 of 9) [5/31/01 9:53:01 am]

fidèles au poste : l'ancienneté des travailleurs (pdf)alya belkhodja
job tenure among paid workers (pdf) alya belkhodja

activités des milices fidèles au gouvernement
activities of government-aligned militia

fidèles au passé sans en être prisonniers.
faithful yet not prisoners of the past.

pourtant, quelques-uns resteront fidèles au poste ou bien emporteront du travail avec eux.
still, a few people stand guard or take work with them.

du rceme au gem: fidèle au poste!
table of contents

quand on est arrivé au poste de contrôle, ils nous ont demandé d’ouvrir nos sacs.
before we started to walk. when we got to the checkpoint they told us to open our bags.

fidèles jusqu'au bout (3)—5 août 1998
faithful to the end (3)(237)—august 5, 1998

malgré tout, même les anciennes générations de saia pcd4 sont encore fidèles au poste, sans adaptation spéciale.
but despite all this, even the oldest saia pcd4 controllers are still in operation, without any special measures.

jean-claude belot (son kiné) est présent, fidèle au poste:
jean-claude belot (her physiotherapist) is here, as always:

et pour ce qui est du travail du gouvernement, nous sommes ici, fidèles au poste, dans notre chambre, au cœur même de notre démocratie et au travail.
and as for the business of government, well, here we are, in our seats, in our chamber in the very heart of our democracy and our work.

ce courant est resté fidèle au socialisme.
this trend has remained loyal to socialism.

total est fidèle au dakar depuis vingtans.
total has been a loyal supporter of the dakar rally for 20years.

cette tendance est la seule fidèle au socialisme.
this is the only trend loyal to socialism.

le parlement européen est fidèle au principe de subsidiarité.
the european parliament adheres to the principle of subsidiarity — i think that can be said more or less of all the groups.

la bourgeoisie juive est restée fidèle au principe: ne rien donner.
the jewish bourgeoisie remains true to the principle: not to give, even now when its head is concerned.