검색어: on se parle (프랑스어 - 영어)

on se parle,
each other,

on se parle après
we speak after

il faut vraiment qu’on se parle
we really need to talk

et on se parle tout le temps».
and we speak to each other all the time".

on "se parle à soimême", intérieurement.
instead, one "talks at" oneself, inwardly.

on se comprend bien, on se parle bien.
we understand each other, we take a lot.

on s'adore ou on n'se parle pas
and you can'y say no if you don't know

*oui, ma maman et moi on se parle par viber.
*yes, my mom and i speak on viber.

on se parle souvent à soi-même de manière négative.
often, we talk in a negative way to ourselves.

profil de recherche - il faut vraiment qu’on se parle
research profile - we really need to talk

Ça se parle chaque jour, ces gens-là.
these people are in touch every day.

premièrement, c’est tout simplement le fait que l’on se parle.
first – it’s the talking, stupid!

il y a des ententes avec monsieur jolly pour qu'on se parle.
there are agreements with mr. jolly to talk about things.

elle se parle à elle-même, de manière inintelligible.
from time to time she says something unintelligible, murmurs.

le silence public, car en catimini on se parle a qui mieux mieux.
public silence, because behind the scene everybody is speaking to everybody else.

la souffrance ne se coche pas, elle se parle ! ».
it’s not the preferred choice.

donc au moment où on se parle c'est ce qu'on offre présentement.
so there was a lot of collaboration in that sense.

le débat accompagnait la première du film «pourvu que l'on se parle».
the debate went along with the première of the film "pourvu que l'on se parle".

croyez-le ou non, à l'instant où on se parle, il en reste deux.
believe it or not, no more than two are still there.

À travers le monde, à l'instant où on se parle, il y a 97 conflits.
as we speak, there are 97 conflicts going on in the world.