검색어: on se voit dans deux semaines (프랑스어 - 영어)

on se voit dans deux semaines
see you in couple weeks

dans deux semaines
the week after next

À dans deux semaines !
see you in a couple of weeks!

on se voit dans la rue...
everyone to the streets

se voit dans
is evident in

ce sera terminé dans deux semaines.
it is expected that it will be completed in two weeks.

dans deux semaines, il est magnifique.
in two weeks it is stunning.

noël n'est que dans deux semaines.
christmas is only two weeks off.

elle quitte l’ama pour se marier dans deux semaines.
she was leaving to get married in two weeks’ time.

le ministre nous a dit dans deux semaines.
the minister said within two weeks.

dans deux semaines, j'arrête de fumer.
in two weeks i'll quit smoking.

cela se voit dans le budget.
this is also reflected in the budget.

cette démarche doit être accomplie dans deux semaines.
this should be completed within two weeks.

n’empêche, la soirée est dans deux semaines.
no rush though, the party is in two weeks.

et cela se voit dans la résolution.
this creates a difference in resolution.

dans deux semaines, nous allons débrancher cet ordinateur.»
in two weeks' time we're going to pull the plug."

les ministres doivent se rencontrer dans deux semaines ou peut-être même plus tôt.
the ministers are to meet in a couple of weeks or sooner.

dans deux semaines, nous serons prêts sur le plan militaire.
in two weeks our military will be ready.

une rencontre préparatoire aura déjà lieu dans deux semaines à rabat.
a preparatory meeting will be held in two weeks in rabat.

cela est de très bon augure pour buenos aires dans deux semaines.
when a piece a so structured, it can easily fall in that trap. overall, it was a very good preparation for the buenos aires performance in two weeks.