전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
oort avait la charge des collections d’oiseaux au museum d’histoire naturelle de leyde.
oort was in charge of the bird collections at the rijksmuseum of natural history in leiden; in 1915 he was made director of this museum, a position which he held until his death.
les comètes proviennent du nuage de oort, ainsi cette découverte pourrait finalement nous indiquer comment ils passent du nuage pour devenir des objets analogues à la comète de halley.
comets can originate in the oort cloud and this discovery may finally show how they transition from the oort cloud to become objects like halley’s comet.
ces particules ont pu être éjectées du disque de débris au passage de planètes géantes gazeuses, et pourraient indiquer que le système beta pictoris forme un nuage d'oort.
these particles may have been ejected from the beta pictoris debris disk as a result of the migration of gas giant planets within the disk and may be an indication that the beta pictoris system is forming an oort cloud.
conseil de la radiodiffusion et des télécommunications karla weysgestionnaire centre d’information et de ressources conseil de la radiodiffusion et des télécommunications 1, promenade du portage, 2e étage gatineau (québec) k1a 0n2 canada téléphone : 819-997-4484 télécopieur : 819-994-6337 courriel : karla.weys@crtc.gc.ca cfl96-oort-00031
canadian radio-television and telecommunications commission karla weysmanager, resource information centre canadian radio-television and telecommunications commission 1 promenade du portage ottawa, on k1a 0n2 canada telephone: 819-997-4484 fax: 819-994-6337 email: karla.weys@crtc.gc.ca cfl96-oort-00031