검색어: opérations annoncées (프랑스어 - 영어)

annonce des opérations bilatérales
announcement of bilateral operations

opérations annoncées au canada (jusqu'à 250 millions de dollars)
canada announced deals (up to $250mln)

les modifications statutaires dans le cadre des opérations annoncées le 19 février 2014 ;
modifications of the by-laws in the context of the operations announced on 19 february 2014;

d. annonce des opérations bilatérales
d. announcement of bilateral operations

l’annonce des opérations bilatérales
announcement of bilateral operations

la liste qui suit présente diverses opérations annoncées publiquement dont me braithwaite était responsable :
the following is a list of various publicly announced transactions for which mr. braithwaite was responsible:

opérations annoncées à l’échelle mondiale (jusqu'à 250 millions de dollars)
global announced deals (up to $250mln)

annonce des opérations d'appels d'offres
announcement of tender operations

l'annonce du début des opérations de dégivrage;
start of deicing operations announcement;

l’annonce des opérations d’appels d’offres
announcement of tender operations

le président a officiellement annoncé la fin des opérations amani leo et le
the president officially announced the end of amani leo operations and a return to military regions.

en outre, 2 % ont été annoncés pour appuyer des opérations spéciales.
in addition, 2 per cent were pledged in support of special operations.

annonce des opérations d' appels d' offres 5.1.4.
announcement of tender operations 5.1.4.

l’agence américaine a donc officiellement annoncé la fin des opérations de secours.
the american space agency has therefore officially announced the end of the rescue operations.

en outre, ariel sharon a annoncé le développement d' opérations militaires à gaza.
ariel sharon has also announced the stepping-up of military operations in gaza.

bank frey (a annoncé en octobre 2013 qu'elle allait cesser ses opérations)
bank frey (said in october 2013 that it would close down)

on prévoyait de synchroniser les opérations d’annonce de contributions pour le pnud et le fnuap en 2001.
the fund would slowly increase the number of concentration countries if possible and contingent on an increase in resources, and noted that uncdf worked not only with local governments, but also with civil society, non-governmental organizations and the private sector.

l'annonce de l'achèvement des opérations de dégivrage/d'antigivrage;
completion of deicing/anti-icing operations announcements;

> 200 000 événements d'opérations sur titres sont annoncés chaque année rien qu'aux États-unis
> 200,000 corporate action events are announced each year in the us alone

changements en matière de dotation norma burlington, directrice des opérations, annonce qu’elle quittera le secrétariat du cccb à la fin de juin 2001.
staffing changes norma burlington, director, operations announced she would be leaving the cbac secretariat at the end of june 2001.