검색어: oriana (프랑스어 - 영어)

oriana
oriana

mme oriana vargas de mendiola
ms. oriana vargas de mendiola

il avait entretenu des relations cordiales avec oriana fallaci.
he was a friend of oriana fallaci.

oriana a voulu être seule lors de son dernier adieu en terre toscane.
oriana wished to be alone on tuscan soil for her last farewell.

oriana fallaci a publié un long brûlot dans ce sens peu de temps après les attaques.
oriana fallaci published a long rant along this line shortly after the attacks.

pendant des années, j’ai eu avec oriana des relations d’une grande cordialité.
i enjoyed relations of great cordiality with oriana for many years.

le pavillon de bermuda a remplacé le pavillon britannique afin de permettre les mariages en mer à bord d'oriana
bermuda flag replaced the british register in order to enable weddings at sea to take place on board oriana

si oriana fallaci, compatriote du commissaire frattini, pouvait lire le document dont nous débattons, elle serait très probablement choquée.
if oriana fallaci, a fellow-countryman of commissioner frattini, could read the document we are debating, she would most probably be shocked.

À la fin de ses kadettenzeit, il allait en 1969 pour la première fois sur un navire de passager, l'oriana «.
at the end of its cadet time in the year 1969 it drove for the first time on a passenger liner, „the oriana “.

en juillet 2004, il a décidé de s'exiler à miami en compagnie de son épouse, morella ramia et de ses deux filles, oriana et emiliana.
in july 2004, he decided to move to miami with his wife, morella ramia, and his two daughters.

intégration financière régionale en amérique latine nous cherchons à définir des orientations politiques que l’intégration régionale en amérique latine devrait suivre. ... par latindadd ◾ oriana suárez
november 27 2011 regional financial integration in latin-american these proposals aim to set out political guidelines that we consider must be followed to achieve regional integration in latin america ... by latindadd ◾ oriana suárez

«intervista concessa da oriana fallaci a padre andrzej majewski, caporedattore della televisione pubblica polacca (telewizja polka)», in:
"intervista concessa da oriana fallaci a padre andrzej majewski, caporedattore della televisione pubblica polacca (telewizja polka)", in:

l’ immigration peut être perçue comme une menace, comme l’ ont amplement illustré ces derniers temps les écrits d’ oriana fallaci.
there has been institutional inflation in euro-mediterranean cooperation with the constant creation of new institutions and bodies.

monsieur le président, oriana fallaci, grand écrivain italien, sortant d' années de silence volontaire, a secoué les consciences et invité les européens à lutter contre le terrorisme et à faire prévaloir dans le monde entier les valeurs de liberté, de démocratie et de tolérance.
mr president, a great italian writer, oriana fallaci, breaking years of voluntary silence, has written a major article seeking to stir the consciences of many europeans involved in the fight against terrorism and to promote the values of freedom, democracy and tolerance throughout the world.