검색어: oui mon cœur mais quand nous sommes ens (프랑스어 - 영어)

mais, quand nous sommes dégrisés,
we shout, but when we're sober

quand nous sommes attaqués .
in front of us.

mais quand nous leur
but when we

mais c'était incroyable quand nous sommes arrivés
the waitress was very kind

et servir quand nous sommes fatigués.
and to serve when we are tired.

quand nous dansons, nous sommes libres.
when we dance, we are free.

mais quand nous sommes malades nous voulons dieu et ses gens.
but when we are sick we want god and his people.

quand nous sommes bons/quand on va bien
when we're good

quand nous sommes vraiment renés et sauvés,
now when we genuinely get saved and born again,

comment savons nous quand nous sommes nous même ?
how do we know when we are ourselves?

n'interrompez pas quand nous sommes en discussion.
don't cut in while we're talking.

mais quand nous nous sommes rencontrés, barack était un travailleur social.
but when we met, barack was a community organizer.

j'ai déterminé quand nous sommes supposées arriver.
i found out when we're supposed to arrive.

mais quand nous allons au marché dada,
(but when we go to market dada,

mais quand nous en sommes libérés, nous devenons intéressé par tous les autres êtres.
but when we're relieved from that, we somehow then become interested in all the other beings.

mais quand nous, canadiens, venons en europe, nous savons que nous sommes uniques.
but when you come to europe, canadians know that we are unique.

mais quand nous jouons bien à l’attaque, nous sommes difficile à défendre contre..»
but when we play well on offence we are hard to defend against.’’

nous sommes sauvés quand nous :
we’re saved when we:

mais quand nous y parvenons, ces efforts sont plus que justifiés.
but when we get it right, it’s more than worth the effort.

mais quand nous atteignons le village, didi n’est pas là.
but when we reach the village, didi isn’t there.