검색어: ouvrir ses portes (프랑스어 - 영어)

elle devrait ouvrir ses portes en 2010.
it is foreseen that the academy will open its doors in 2010.

ce centre doit ouvrir ses portes en 1999.
the centre is scheduled to open in fy 1999.

elle devrait ouvrir ses portes à la mi-2010.
it is foreseen that the academy will open its doors in mid-2010.

la mine devrait ouvrir ses portes en décembre 2007.
the diavik diamond mine (diavik) is an unincorporated joint venture between diavik diamond mines inc.

le ccrs prévoit ouvrir ses portes à l'automne.
the cls is scheduled to open this fall.

elle devrait ouvrir ses portes au quatrième trimestre 2009.
it is foreseen that the academy will open its doors in the fourth quarter of 2009.

cette usine devrait ouvrir ses portes en septembre 1999.
the brandon, manitoba fresh pork plant is scheduled to open in september 1999.

en conséquence, cet institut devrait ouvrir ses portes en 2012.
as a result, the institute should open its doors in 2012.

l'immeuble devrait ouvrir ses portes au début de 2006.
the building is expected to open in early 2006.

le centre de ressources familiales vient d'ouvrir ses portes.
the family resource centre is just starting.

ce refuge devait ouvrir ses portes durant le premier trimestre 2010.
this shelter is planned to be put in operation in the first quarter of 2010.

le burlington performance arts centre prévoit ouvrir ses portes au printemps 2010.
the burlington performing arts centre is planning to open in spring 2010.

cette nouvelle installation devrait ouvrir ses portes à l’automne 2002.
i n n o v a t i o n

faire payer une cotisation d’adhésion avant d'ouvrir ses portes
charging a membership fee before opening your doors

les députés demandent au conseil d'ouvrir ses portes au public info - tous
meps press council of ministers to open its doors info – all

le musée devrait ouvrir ses portes à la fin de 2004 ou au début de 2005.
selected financial information is shown in the table below.

le bureau à beijing doit ouvrir ses portes au cours du deuxième trimestre de 2008.
the office in beijing is scheduled to open during the second quarter of 2008.

la nouvelle usine de 71 000 pieds carrés devrait ouvrir ses portes en décembre 2005.
the new 71,000 square foot plant is scheduled to reopen in december 2005.

23. le bureau de liaison à genève doit ouvrir ses portes au premier trimestre de 2008.
the liaison office in geneva is scheduled to open during the first quarter of 2008.

le collège militaire qui vient d’ouvrir ses portes, vu de fort henry, en 1876.
the newly opened military college as seen from fort henry, 1876.