검색어: pagayer (프랑스어 - 영어)

pagayer au bout du monde
paddle the edge of the world

Évitez de pagayer dans le brouillard.
avoid paddling in the fog.

dispositif pour aider a nager/pagayer
swimming/paddling aid

pagayer le long du littoral peut être une expérience enrichissante.
paddling the coast can be rewarding, but take care when paddling on lake superior.

il n’y avait pas assez d’eau pour pagayer.
il n’y avait pas assez d’eau pour pagayer.

la meilleure époque pour pagayer sur la rivière est en juillet.
the best time to paddle the river is july.

la manière dont pagayer, traverser les vagues et se mettre debout
paddle, getting through the waves and take off.

pagayer pour la campagne de charité : la sécurité prend la barre
canoeing for charity, safety at the helm

toutefois, pour installer ces boudins, le kayakiste doit cesser de pagayer.
however, to do so, the kayaker must stop paddling.

pour se distraire, il va observer les oiseaux, jouer au golf ou pagayer.
for fun he goes birding, plays golf, or paddles.

pagayer ou ramer sur les voies navigables flamandes devient un voyage découverte inoubliable.
and so, peddling or rowing along the flemish waterways makes an unforgettable voyage of discovery.

le reste de ton temps, tu le passes à pagayer durant de longues heures.
you purchase a ticket, and step aboard, heaving a huge sigh of relief.

leurs bateaux avaient tellement de fuite qu'il fallait autant écoper que pagayer.
their boats were so leaky that they had to bail as much as paddle. it was not always this bad on the island.

le soleil de juin fait briller les flots de mille feux : une belle journée pour pagayer.
the june sun sparkles on the water and it’s a fine day for paddling.

ils se déplaçaient en canot en utilisant les muscles et l’énergie de ceux à bord pour pagayer.
in addition to geography, the craft of pacific northwestern first nations is a consideration.

pagayer avant de vous lancer sur l’eau, vérifiez les prévisions météorologiques auprès du personnel du parc.
paddling before heading out on the water, check with park staff for a weather forecast.

il faut à peine 10 minutes pour pagayer jusqu'au site à partir des eaux abritées qui constituent ses limites.
it takes a little as ten minutes to paddle to the landmark from the sheltered waters that mark its boundary.

les visiteurs peuvent aussi pagayer sur la rivière hornaday, observer les oiseaux, prendre des photos, pêcher et camper.
visitors can also paddle the hornaday river, and enjoy bird-watching, photography, fishing and camping.

erin mcknight, de mississauga, et marie roberts, de kingston, ont fait équipe pour pagayer en faveur de la santé mentale.
erin mcknight of mississauga and marie roberts from kingston have teamed up to paddle for mental health.

l'appareil peut se présenter sous la forme d'une machine à ramer ou d'une machine à pagayer.
the apparatus may be in the form of a rowing machine or a paddling machine.