검색어: paierons (프랑스어 - 영어)

comment paierons-nous tout cela?
how are we going to pay for it?

nous en paierons tous les conséquences.
the consequences will be costly for all of us.

quand paierons-nous des intérêts?
when will we pay interest?

nous paierons au fur et à mesure.
we will pay as you go.

* "paierons-nous plus d’impôt?"
*will we pay more taxes?

nous paierons en livraison contre remboursement.
we will pay cod.

en tout cas, nous ne paierons pas deux fois.
there would, in any case, be no question of paying twice.

« nous ne paierons pas pour votre crise »
« we won’t pay for your crisis »

invitez vos amis à joueur, et nous paierons!
invite your friends to play, and we'll pay!

si oui, nous te paierons le meilleur des médecins. »
do you find illness in your mind? if so, we shall afford you with the best of doctors."

nous paierons des impôts sur la même base que nos électeurs.
we shall pay tax on the same basis as our constituents.

une fois de plus, nous paierons donc pour le monde entier.
once again we are paying for the whole world.

nous paierons tout, non pas en une fois, mais avec les intérêts.
we will pay everything, not once, but with interest.

le départ n'est pas très matinal et nous le paierons cher.
shigatse. our departure was not early and we payed heavily.

nous paierons nos impôts, mais nous voulons des services en retour.
we will pay our taxes but we want services in return.

nous paierons tous les mêmes impôts mais la différence sera dans l'administration.
we'll all still be paying the same taxes, but the difference will be an administrative one.

je pense que c'est une solution à courte vue que nous paierons cher plus tard.
i think that it's very short-sighted and that we pay the piper down the road.

si nous prenons une mauvaise décision et accueillons ces pays prématurément, nous paierons les pots cassés.
if we take a wrong decision and allow these two countries to join prematurely, we will pay for it.

nous paierons la note pour ne pas avoir investi dans la ressource la plus importante, la ressource humaine.
we will end up paying for not having invested in our most important resource, people.

nous paierons chaque jour qui passe sans que nous traitions de ces questions, chacune ayant sa propre valeur.
any day of inactivity in dealing with those issues - each one taken on its own merit - does not come to us free of charge.