검색어: paissent (프랑스어 - 영어)

les vaches paissent.
the cows are eating grass.

les vaches paissent dans le pré.
cows are eating grass in the meadow.

où les chèvres paissent en liberté.
and cheese making goats roaming free.

dans les prés les chevaux paissent en liberté.
enjoy breathtaking views of the alt empordá region, with the sea as their backdrop.free-range horses graze in its meadows.

ici elles paissent au pied de l’ihaghen
here they feed with the foot of ihaghen

qui paissent dans les champs. la vache néerlandaise
making cheese starts with cows in the pasture.

ils nourrissent le sol et les animaux qui y paissent.
at least they are feeding the soil and the animals within it.

les chevaux ramassent beaucoup de sable quand ils paissent.
the horses take in a lot of sand as they graze.

directement à la ferme, entouré de champs où paissent les chevaux.
directly in the farm, surrounded with fields where graze horses

des porcs paissent dans une partie de la surface d’engrais verts.
pigs are pastured on a portion of the green manured area.

les bovins paissent sur les terrains escarpés et sur les terres à rendement marginal.
cattle grazing occurs on these steep terrains and marginal lands.

les paysages sont grandioses, la vue illimitée et des troupeaux immenses paissent en liberté.
the landscapes are imposing, the sight unlimited and of the immense herds grazed in freedom.

les bovins paissent en liberté dans certaines régions australiennes où l'environnement est propre.
the cattle are grazed on open, free-range pastures in a clean environment from selected regions of australia.

pâturage dans les forêts : environ 270 millions de têtes de bétail paissent dans des forêts.
forest grazing: some 270 million cattle graze in forests.

les porcs et les poulets ne paissent pas dans les champs, toute leur alimentation repose donc sur les céréales.
pigs and chickens do not graze the fields and therefore everything they eat is cereal-based.

les vaches paissent en liberté et produisent du lait au goût particulier «de bois et de feuilles».
the cows graze on free pasture and produce milk which has a distinctive ‘wood and leaf’ flavour.

les feuilles sont semblables à celles du thé du labrador mais contiennent un poison fort qui peut être fatal pour les animaux qui paissent.
the leaves are similar to those of labrador tea; however, they contain a strong poison that can be fatal to grazing animals.

tes deux seins sont comme deux faons, comme les jumeaux d`une gazelle, qui paissent au milieu des lis.
thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.

environ 25 000 bovins paissent chaque année sur 250 000 acres de prairie d'herbes mixtes adventices et de terrains ensemencés.
approximately 25,000 head of cattle are grazed yearly on 250,000 acres of native mixed grass prairie and seeded rangeland.

-des beaux jours jusqu’aux premières neiges, nos moutons paissent en toute liberté à chaque jour dans nos pâturages.
-from spring thaw to first snow, our sheep spend every day free-ranging across our pastures.