검색어: panne machine (프랑스어 - 영어)

panne de machine
engine trouble

une panne de machine
failure of a machine can

panne
breakdown

procédure en cas de panne sur la machine?
procedure in case malfunction occurs on the machine?

elle invoquait une «panne de sa machine de laiterie».
this majority 'approves' (in certain states at least) the treaty signed by the government or, more precisely, by the executive authority, or for the head of state vested with ministerial authority.

appareil de diagnostic de panne de pompe hydraulique pour machine de travail
apparatus for diagnosing failure of hydraulic pump for work machine

isolation d'une panne de machine a l'aide de la physique qualitative
machine failure isolation using qualitative physics

intervention d’assistance immédiate sur place en cas de panne de la machine électrique
immediate technical assistance on site in case of failure of the electric machinery

un système destiné à diagnostiquer une panne de machine et à réaliser une intervention de secours
a system for diagnosing the failure of a machine if the machine fails and performing an emergency operation

le client a une panne dans une machine qu´il a besoin de résoudre avec urgence.
the customer needs a very specific machine component or system, or needs a machined part.

procédé de câblage automatisé à panne vibrante, et machine de câblage utilisant un tel procédé.
automatic wiring method using a vibratory die, and wiring machine using such a method.

appareil destiné à déduire correctement les causes de panne d'une machine d'entraînement.
an apparatus for correctly inferring the causes of a failure of a driving machine or the like.

votre machine est tout à coup en panne ?
your machine has a sudden breakdown ?

en cas de panne totale, la procédure que doit suivre le personnel machine prescrit entre autres16 que:
the blackout procedure to be followed by engine room personnel states in part16

À la hauteur de godbout (qc), le navire a subi une panne majeure de la machine principale.
off godbout, quebec, the vessel sustained a major main engine failure.

un appareil destiné à déduire les causes d'une panne d'une machine motrice avec une bonne précision
a device for deducing causes of a failure of a driving machine with a good accuracy

lorsque l'équipement de la machine client subit une panne, une information de panne est envoyée à la machine serveur
when the client machine hardware fails, the failure information is sent to the server machine

"maniac a retrouvé sa mémoire au cours d'une panne de courant." "machine ou humain ?"
"maniac regained its memory, when the power went off." "machine or human?"

l'invention concerne un procédé de compensation de coupure (panne) de courant, destiné à une machine à laver
the present invention relates to a power-cut (power outage) compensating method for a washing machine

l'une des machines du navire subit une panne totale;
the ship sustains a total failure of any machinery;