검색어: par moment (프랑스어 - 영어)

drôle par moment.
drôle par moment.

très gainsbourien par moment.
it's a very interesting album.

par moment fou, obsessionnel.
par moment fou, obsessionnel.

un excellent film par moment.
un excellent film par moment.

courant assez fort par moment.
current very strong at times.

2. céphalée par moment (ja 2).
headache now and then (a2).

prise de décision moment par moment
moment by moment decision making

il a été développé par moment factory.
it was developed by moment factory.

respiration courte, avec des soupirs par moment.
respiration short, at times sighing.

par moment de la réglementation est toujours possible.
technologies (including genetically modified foods), but it could be argued that one

par moment on oublie même notre propre sécurité.
at times you forget even about your own safety.

j'avoue que par moment c'est très fatiguant.
i admit that by moment it is very tiring.

c'est bon d'être un peu aveugle par moment !!!
c'est bon d'être un peu aveugle par moment !!!

• j'ai l'impression de ne pas comprendre par moment
• i have the impression not to understand sometimes

par moment, le brouillard nous enferme, le danger est partout.
frequently we were surrounded by fog. it was dangerous work.

3. douleur par moment de la jambe gauche (ja 3).
pain now and then on left leg (a3).

moment par moment/moment après moment/a chaque instant
moment by moment

cette tâche semble si difficile par moment, voire presque impossible.
this is a task that seems so difficult at times that it appears almost impossible.

en effet par moments
in fact at times

il pleuvait par moments.
the colour of the town was leaden and mysterious. it rained at times.