검색어: paracentriques (프랑스어 - 영어)

il existe un polymorphisme impliquant quatre inversions paracentriques.
we found polymorphism for four paracentric inversions.

les petites inversions paracentriques ont été le type le plus commun des nouveaux réarrangements.
small paracentric inversions were the most common type of new rearrangement.

un ensemble de six inversions paracentriques simples ont été détectées parmi ces populations naturelles du s. feuerborni.
a total of six simple paracentric inversions have been detected in these natural populations of s. feuerborni.

si ceci est un phénomène généralisé la morphologie du sperme peut servir d'outil efficace de détection des inversions paracentriques.
if this is a general phenomenon, sperm morphology may provide a useful screen for paracentric inversions.

sept inversions paracentriques autosomiques ainsi qu'un réarrangement apparemment complexe du chromosome x ont été identifiés au sein de ces populations.
seven autosomal paracentric inversions and 1 apparently complex x chromosome arrangement were identified from these populations.

l'examen de la conformation structurelle des hétérocaryotypes ainsi que la comparaison des motifs de coloration des chromosomes a révélé 10 inversions paracentriques.
structural conformation of heterokaryotypes and comparison of chromosome banding sequences reveal 10 paracentric inversions.

les duplications ont été instables et ont été remplacées par des inversions paracentriques dont les fractures étaient localisées de part et d'autre d'une duplication.
duplications were unstable and were replaced by paracentric inversions whose breakpoints were on either side of the duplication.

deux autres inversions paracentriques, a1–5 et f13–20, sont aussi stables dans le temps et elles sont présentes dans toutes les populations à des fréquences semblables.
also stable over time were two other paracentric inversions designated a1–5 and f13–20, which were present at similar frequencies in all populations.

au total 20 inversions paracentriques différentes ont été décelées chez les d. melonogaster des indes au cours de la présente étude, dont 4 sont communément cosmopolitaines, 2 sont rarement cosmopolitaines, 7 sont des endémiques récurrentes et 7 sont des endémiques uniques.
in total 20 different paracentric inversions in indian d. melonogaster have been detected during the present study, and of these, 4 are common cosmopolitans; 2 are rare cosmopolitans; 7 are recurrent endemics; and 7 are unique endemics.

45 inversions péricentriques, et 28 inversions paracentriques. onze des translocations étaient presque des interchanges de bras complet et on les a sélectionnées pour la construction de "systèmes de capture" de chromosomes composites.
eleven of the translocations were nearly whole-arm interchanges, and these were selected for the construction of "capture systems" for compound chromosomes.

eusimulium cryophilum et e. carpathicum ont en commun une suite de polymorphismes sur les autosomes ainsi que des inversions fixes paracentrique (il-2) et péricentrique (iiip-1) par comparaison au modèle "knebworth" de vernum.
eusimulium cryophilum and e. carpathicum share a suite of autosomal polymorphisms as well as a fixed paracentric (il-2) and a fixed pericentric (iiip-1) inversion with respect to the vernum "knebworth" standard.