검색어: parce que elle rigole tous le tens (프랑스어 - 영어)

parce que, finalement, nous souhaitons tous le bonheur.
because after all we all pursue happiness.

les pays offraient des incitations parce que tous le faisaient.
countries offered incentives because every country was offering them.

mais juste parce que elle a remarqué plus!
but just because she noticed more!

parce que le terrorisme nous concerne tous, nous devons tous le combattre.
16. because terrorism affects us all, we all must be involved in countering it.

le territorialisme est frustrant parce que, finalement, nous avons tous le même objectif.
territorialism is frustrating because, ultimately, we all want the same goal.

parce que “elle existe pour évangéliser” (en 14).
because she exists to evangelise (en 14).

il y a un certain nombre de gens qui jeûnent, mais ils le font parce que tous le monde le fait.
there are many people who are fasting, but only because everyone else is fasting.

j'aime mon ecole parce que elle est bonne et les proffessurs ensei ans bien
i love my school because

elle avance l'heure du messie, parce que : elle, elle a cru.
the hour of the messiah appears, for this is what she has believed in.

parce que nous partageons tous le même appel de communion les uns avec les autres, le même sang de christ nous purifie tous.
because we all share in the same calling we have fellowship with one another: the same blood of christ cleanses all of us.

parce que nous savons tous le lien social que joue la poste en zones urbaines défavorisées, en zones rurales ou périphériques.
because we all know the social role fulfilled by the postal service in poorer urban areas and in rural or outlying areas.

• vous ne laissez pas tout sur les bras de vos cadres subalternes, parce que nous gérons tous le risque selon notre instinct
• you not only talk about results you actually know what you try to accomplish

ma mère, ma mère c’est ma modèle parce que elle m’a élevé toute ma vie.
my mother is one of my role models cause she’s raised me my whole life.

elle ne pouvait pas jouer comme un enfant normal plût, parce que elle ont eu des difficultés à respirer.
she couldn't play like a normal child would, because she had difficulty breathing.

de toute évidence, il parlait à la ministre parce que, elle, elle l'a perdu depuis longtemps.
it is clear he is talking about the minister, because she lost her head a long time ago.

ceci est non seulement essentiel pour un homme, parce que nous aimons tous le sexe autant, mais il est aussi très vrai que vous avez vraiment besoin de garder son satisfaits ainsi.
this isn’t only essential for a man, because we all like sex as much, however it is also very true that you really need to keep her satisfied as well.

après tout, nous adoptons des résolutions parce que nous avons tous le sentiment que l'union n'arrive pas à résoudre le problème de la sécurité énergétique.
after all, we are adopting resolutions as we all feel that the union is not coping with the issue of energy security.

cette femelle de couleur très claire était aussi tout le temps en mouvement, nerveuse, peut être parce que elle a été éloignée de ses chiots.
this female of very light colour was also all the time moving, nervously, perhaps because she was away from her puppies.

si j' ai parlé avec les auteurs du texte, c' est parce que je crois qu' ils devraient trouver une solution afin que nous puissions tous le signer.
the reason i spoke to the authors of the text is that i think they need to find a formula on which everyone agrees.

l'énoncé-clé dans ce bloc est le suivant : vous ne laissez pas tout sur les bras de vos cadres subalternes, parce que nous gérons tous le risque selon notre instinct.
and the core statement in this block is you don't just leave it to your front-line managers to wing it, because we all of us manage risk by gut instinct.