검색어: pecha (프랑스어 - 영어)

aller plus loin avec le pecha kucha
going further with pecha kucha

pecha kucha, journée internationale de la femme
pecha kucha, international day of women

mais qu’est-ce que le pecha-kucha ?
but what is “pecha kucha?”

jacques pecha était récemment vice-président du cmfb.
until recently he was cmfb's vice-chairman.

le kaaitheater accueille la 11e pecha kucha evening, le 28 janvier de 18h00 à 22h00.
the 11th pecha kucha evening will be held at the kaaitheater from 6 to 10 pm on 28th january.

comme je l'ai interpréter, l'kucha pecha est plus un art, et le ignite est plus technique.
as i interpret, the pecha kucha is more art, and the ignite is more tech.

novembre: pour la journée mondiale de l’utilisabilité, nous avons organisé un pecha kucha auquel 4 présentateurs ont participé.
4. september: we engaged the services of a new chief administrator.

je me sens le format ignite résonne avec la communauté mieux que le pecha kucha, mais je serais ravi de voir l'un de ceux là, too.
i feel the ignite format resonates with the community better than the pecha kucha, but i’d love to see one of those here, også.

mots-clefs: enflammer, ignite502, louisville ( 14 ), pecha kucha   
tags: ignite, ignite502, louisville ( 14 ), pecha kucha

une attention toute particulière sera portée au format de l atelier que vous aurez choisi. nous souhaitons qu ecomm 2011 soit un événement interactif et dynamique et les contributions qui opteront pour l approche pecha kucha ou un autre format innovant seront prioritaires.
special attention will be paid to the workshop format you will opt for: we want an interactive and dynamic ecomm 2011 and will therefore prioritise papers that support this approach by choosing the pecha kucha format other innovative formats or training sessions.

après avoir expérimenté, l'an dernier, le format de présentation dit du pecha kucha, epomm a assis le concept en proposant trois sessions consécutives dédiées.
after experimenting with the pecha kucha presentation format on last year's ecomm, epomm took the concept even further by holding three successive pecha kucha workshops.

actiu ha participé également, le 6 octobre, á la clôture arquinfad x pecha kucha avec l'exposition « architecture et développement durable ».
furthermore, at the conference on 6th october, actiu participated in a closing event for arquinfad and pecha kucha with their exhibition "architecture and sustainability".

c'est ce qu'a déclaré peter exley, organisateur des nuits pecha kucha à chicago. n'oubliez pas que votre présentation doit communiquer cette passion.
said peter exley, the organizer of pecha kucha nights in chicago. keep reminding yourself that the presentation should communicate that particular passion.

soutenu grøn vélos lifestyle , la éditeur de ce blog participer à l' 9 aucune édition de pecha kucha montevideo à dire pourquoi vous pensez , à peser de le notable mesures à retour récents , l'uruguay a une occasion unique d'être une référence du cyclisme urbain en amérique latine .
supported grøn bicycle lifestyle, the publisher of this blog participate in the 9no edition of pecha kucha montevideo to tell why you think, to weigh the the notable steps to back recent, uruguay has a unique opportunity to be a benchmark of urban cycling in latin america.