검색어: personnel de confiance (프랑스어 - 영어)

de confiance
trusted

de confiance.
dental professional.

abus de confiance
embezzlement

intervalle de confiance
confidence interval

• manque de confiance
• unconfident

emploie un personnel de confiance pour préparer les envois;
and (ii) employs reliable staff in preparing the consignments; and

interculturescomment vous y prenez-vous pour établir ce sentiment personnel de confiance?
intercultureshow do you establish this personal trust?

effectuée par le personnel de rôles de confiance soumis à un contrôle double au moins;
performed by personnel in trusted roles under, at a minimum, dual control;

un service de navettes aller-retour à l’aéroport, assuré par un personnel de confiance.
airport pick-up provided by reliable staff.

les traductions peuvent aussi être faites par le personnel de la juridiction ou d’autres personnes de confiance.
protection of victims and witnesses, in particular protection of privacy

ces diverses tâches exigent un personnel de confiance pour l'or ganisation des bureaux de vote et le dépouillement du scrutin.
yet the arguments in favour of 'non-party' systems cannot be dismissed entirely out of hand.

la direction et le personnel de la commission favoriseront un climat de confiance, de respect et de transparence, de même que la communication des renseignements.
an environment of trust, respect, openness and sharing of information is supported and encouraged by management and staff of the board.

les entreprises dignes de confiance ne demandent jamais de renseignements personnels de cette manière.
reputable firms never ask for personal information in this manner.

la direction, les membres et le personnel de la commission favoriseront un climat de confiance, de respect et de transparence, de même que la communication des renseignements.
an environment of trust, respect, openness and sharing of information will be supported and encouraged by management, board members, and staff of the board.

les membres du personnel de condition féminine canada exclus des négociations collectives en raison du poste de direction ou de confiance qu'elles ou ils occupent.but :
the long-term service award is the means by which status of women canada acknowledges its employees' service achievements.consistent uses:

l'année suivante, sur les 87 nouvelles recrues au niveau du personnel de base et dans des postes de confiance, 24 étaient des femmes (28 %).
in the following year, of the 87 entries recorded on the basic payroll and in positions of trust, 24 were women (28 per cent).

un micro-adaptateur permettant d'effectuer des transactions de paiement à travers un dispositif personnel de confiance de l'acheteur sans nécessité de jetons ou de cartes prépayées
a microadapter device enables payment transactions to be effected through a purchaser's personal trusted device (ptd) without relying upon tokens or prepayment cards

système et procédé de services web dynamique pour l'utilisation de dispositifs personnels de confiance et jetons d'identité
dynamic web services system and method for use of personal trusted devices and identity tokens

dans le cas d'espèce, le droit d'accès est octroyé par rapport aux notes personnelles de la personne de confiance.
in the present case, the right of access is granted in relation to the personal notes of the confidential counsellor.

procede et appareil permettant d'importer de faÇon securisee des informations dans des programmes d'agregation de donnees hebergees par des dispositif personnels de confiance
method and apparatus for secure import of information into data aggregation program hosted by personal trusted device