검색어: plat froid (프랑스어 - 영어)

produit plat laminé à froid
cold rolled flat product

ce plat est également délicieux froid.
this dish is also good served cold.

materiau composite plat deformable a froid
flat, cold deformable composite material

la vengeance est un plat qui se mange froid
revenge is a dish best served cold

verser le cari dans un plat et servir chaud ou froid.
transfer the curry to a serving dish, and serve hot or cold.

la vengeance est un plat qui se mange froid… très froid.
revenge is a dish best served cold.

démoulez le gâteau froid sur un plat long.
when cold, turn out onto a long plate.

produit plat galvanise durci par laminage a froid et procede pour sa fabrication
galvanized rolling-hardened cold-rolled flat product and process for producing it

ce plat doit être mangé à température ambiante : ni trop chaud, ni trop froid.
this plate is eaten up in half temperature : neither very cold neither very hot.

nous sommes devant un plat sec, froid, qui a perdu tout son goût et tout son parfum.
that is just as important to me, which does not mean one should not take the ‘ no's 'into consideration, for they also send out a strong message we should take into account.

structure de joint a froid avec rainure en v pour ecran plat
cold sealing flat panel structure using v-groove sealing

une élaboration soignée et sans eau ajoutée en font un plat froid naturel, artisanal et de haute qualité.
the care and attention taken throughout its preparation, and the fact that no water is added, make this a high quality, natural farmhouse cold meat.

ecran plat a cathode froide
cold cathode type flat panel display

il peut rendre plus agréable à peu près n'importe quel plat, sucré ou acide, chaud ou froid.
it can go into a recipe for just about anything, sweet or sour, hot or cold.

les éprouvettes qui ne sont pas suffisamment plates doivent être aplaties par pressage à froid.
test-pieces which are not sufficiently flat must be flattened by cold pressing.

il fait très froid dehors, mais ça va aller, nous avons un plat chaud !
it's very cold outside, but that's ok, we have hot pot!

ou comment passer l'été à l'endroit le plus froid, le plus plat et
or how to spend the summer in the coldest, flattest and whitest place on earth

on a rapporté un total de 39 personnes qui sont devenues malades après avoir consommé de la nourriture provenant du plat froid qui a été vendue dans toute la collectivité.
a total of 39 people reported becoming ill after eating food from the cold plate, which was sold throughout the community.

par exemple, cet émetteur froid (30) consiste en un module plat à effet peltier.
for example, this heat sink ( 30 ) consists of a flat peltier-effect module.

acier inoxydable, feuillard À froid produit avec cet acier et procÉdÉ pour fabriquer un produit plat À partir de cet acier
stainless steel, cold strip produced from said steel, and method for producing a flat steel product from said steel