전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
le journaliste steve coll, lauréat du prix pulitzer, et le politicologue barnett rubin (ph.
pulitzer prize-winning journalist steve coll and political scientist dr. barnett rubin will each deliver a lecture in conjunction with the exhibition afghanistan:
selon david easton, un politicologue de renommée mondiale originaire du canada, l'État a pour rôle l'attribution autoritaire des valeurs.
david easton, a canadian-born political scientist of international renown, has defined the role of the state as "the authoritative allocation of values."
sociologue et politicologue de formation, il s'est spécialisé dans l'analyse comparée de la condition économique, sociale et politique des peuples autochtones.
a sociologist and political scientist by training, he has specialized in the comparative analysis of the economic, social and political conditions under which aboriginal people live.
le politicologue franklyn griffiths a fait remarquer qu’il est hypocrite d’évoquer la présence des inuit sans leur donner une voix au chapitre et un rôle significatif dans la gestion de leur territoire.
given the rising profile of aboriginal issues since the 1970s, the media tends to highlight the high proportion of rangers of aboriginal descent, often referring to it as an aboriginal force (usually comprised of inuit).
» le politicologue franklyn griffiths a fait remarquer qu’il est hypocrite d’évoquer la présence des inuit sans leur donner une voix au chapitre et un rôle significatif dans la gestion de leur territoire.
and it is vital to canada’s national identity."31 accordingly, political scientist franklyn griffiths has pointed out that it is hypocritical to rely on the inuit without giving them both a say and a meaningful role in exercising control and enforcement in their homeland.