검색어: polytechniciens (프랑스어 - 영어)

niveau des participants diplôm. univ.. polytechniciens
participants' educational backgrounds :

memoire / le site du jour : des polytechniciens dans la résistance
memory / website of the day : polytechnicians in the resistance

soixante-huit de leurs compagnons d'études, polytechniciens de la même période, eux, ne sont jamais revenus de déportation.
sixty eight of their fellow students, students of the polytechnic school of the same period, never came back from deportation.

issus des promotions 1917 à 1940, trente-trois polytechniciens ayant combattu dans la résistance ou les forces françaises libres ont été reconnus par le général de gaulle comme compagnons de la libération.
students of the promotions 1917 - 1940, thirty three graduates of the polytechnic school having fought in the resistance or in the free french forces were recognized by the general de gaulle as companions of the liberation.

après avoir adapté une machine pour le roulage du couscous de mil, l’équipe de ababacar ndoye, composée d'ingénieurs polytechniciens, de socio-économistes et de spécialistes en marketing, est fière d’avoir franchi un autre grand pas.
after developing a machine for rolling millet into couscous, dr. ababacar ndoye’s team, composed of polytechnical engineers, social economists and marketing experts, has now taken another major step forward.