검색어: pontchartrain (프랑스어 - 영어)

pontchartrain
pontchartrain

lac pontchartrain
lake pontchartrain

pomponne (1) pontchartrain (1)
londres (royaume uni) , et 1 autre(s)

un incendie ravage le fort pontchartrain en 1703.
a fire devastated fort pontchartrain in 1703.

de la loire, pontchartrain . durée : 24 semaines
loire, pontchartrain . length : 24 weeks.

le lac pontchartrain est au sud-est de la paroisse.
lake pontchartrain lies on the southeast side of the parish.

gérard fromanger, né le à pontchartrain, est un peintre français.
gérard fromanger is a french artist born on 6 september 1939 in jouars-pontchartrain, yvelines.

pontchartrain ne resta pas insensible aux accusations portées contre bégon.
the complaints against bégon did not leave pontchartrain indifferent.

en 1728, les jésuites établissent une mission dans un village huron près de pontchartrain.
in 1728, the jesuits established a mission in a huron village near pontchartrain.

connu au siècle sous le nom de fort pontchartrain, son nom actuel vient du nom labrador.
while known in the 18th century as fort pontchartrain and phélipeaux bay, its current name is the shortened form of labrador.

de pontchartrain à tirpitz" (1920)* "questions d'état-major.
de pontchartrain à tirpitz" (1920)* "questions d'état-major.

société historique du canton de pontchartrain old fort bay (québec) région touristique :
société historique du canton de pontchartrain old fort bay , quebec tourism region:

ils bâtirent un petit fort nommé pontchartrain en l’honneur du ministre français responsable des colonies.
they built a small fort that cadillac named pontchartrain after the french minister responsible for colonies.

certaines des nouvelles concessions se situaient à la petite côte, sur la rive sud de la détroit face au fort pontchartrain.
some of the new concessions were located at the "petite côte", on the south shore of the detroit river, opposite fort pontchartrain.

relation du détroit, extraite d’une lettre écrite à monsieur de pontchartrain, [1683?]
relation du détroit, extraite d’une lettre écrite à monsieur de pontchartrain, [1683?]

en 1714, il fut nommé chancelier de france, remplaçant louis phélypeaux de pontchartrain, qui avait donné sa démission.
in 1714, he was made chancellor of france and garde des sceaux, replacing pontchartrain, who had fallen into disgrace.

elle avait fait de brillantes alliances, tel le mariage, en 1605, d’anne de beauharnois avec paul phélypeaux de pontchartrain.
it had made brilliant marriages, such as that in 1605 between anne de beauharnois and paul phélypeaux de pontchartrain.

l’année suivante, les deux intendants écrivirent de longues lettres de récrimination à pontchartrain et vaudreuil dut une fois de plus se défendre.
the following year the two intendants submitted long letters of complaint to pontchartrain and once again vaudreuil had to defend himself.

jouars-pontchartrain est une commune française située dans le département des yvelines, en région Île-de-france.
jouars-pontchartrain is a commune in the yvelines department in the Île-de-france region in north-central france.

en 1716, les français construisent le fort rosalie, nommé en l’honneur de la comtesse de pontchartrain, et donnant sur le mississippi à natchez.
the french built fort rosalie, named in honor of the countess of pontchartrain, in 1716 on the mississippi river bluff at natchez.