검색어: por que mon ami (프랑스어 - 영어)

pourquoi ?: por que?
why?: por que?

je suis désolé que mon ami ne soit pas là.
i am sorry that my friend is not here.

et voilà ce que mon ami daniel a trouvé.
and here's my friend daniel's screen shot.

donc, voici ce que mon ami scott a obtenu.
so here's my friend scott's screen shot.

je vois que mon ami libéral connaît bien le terme.
i see that the liberal member knows exactly what i mean.

il est plus mon ami que mon fils.
he is a friend rather than a son.

estoy impaciente por que salga!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
estoy impaciente por que salga!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

c’est ainsi que mon ami pierre s’en est allé.
this is how my friend pierre has left us.

je croyais que mon ami et moi étions les seuls enfants ici.
while i was imprisoned in buchenwald i had thought that my friend and i were the only children there.

il faut que mon ami comprenne que les provinces nous demandent de partager.
my hon. friend must understand that the provinces are requesting that we share.

j'habite en pologne depuis bien plus longtemps que mon ami malien.
i have lived in poland much longer than my mali friend.

je voudrais juste vous rappeler que mon ami et moi étions tous deux satanistes.
let me remind you that my friend and i were both satanists.

je crois que mon ami de elk island en a parlé, mais je dois le répéter.
i think my friend from elk island touched on this but i must say it again.

bien que mon ami fut végétarien, je ne lui dis pas que la soupe contenait de la viande.
even though my friend was a vegetarian, i didn't tell him that the soup had some meat in it.

je voulais m'assurer que mon ami le maire d'ottawa ne me bouderait pas.
i wanted to make sure my friend, the mayor of the city of ottawa would still be speaking with me.

désignant son chien le voyageur demanda "est-ce que mon ami peut aussi entrer?"
"can my friend," gesturing toward his dog, "come in, too?" the traveler asked.

chacun ressent mon impulsion, mon ami aussi bien que mon ennemi.
everyone feels my impulse, my friend as well as my foe.

mais je me réjouis énormément de voir que mon ami l' artiste ion caramitru devienne ministre de la culture.
i am absolutely delighted that my friend the artist ion caramitru is to become minister of culture.

j'ai d'abord été vraiment soulagé de voir que mon ami barton n'était pas là.
i was quite relieved to begin with when i saw that my friend mr barton was not here.

en ce qui concerne le rapport de mon ami santini, je dois dire que mon ami santini est plus tyrolien qu'italien.
as far as my friend mr santini's report is concerned i have to say that mr santini is more tyrolean than italian.