검색어: possibilité de réactions dangereuses: (프랑스어 - 영어)

possibilité de réactions dangereuses
possibility of hazardous reactions

risque de réactions dangereuses
possibility of hazardous reactions.

possibilité de réactions d'hypersensibilité ou anaphylactiques
potential for hypersensitivity or anaphylactic reactions

a10.2.10.3 risque de réactions dangereuses
possibility of hazardous reactions

sont considérées comme réactions dangereuses :
the following are considered dangerous reactions:

pas de réactions dangereuses si les prescriptions de stockage et de
no hazardous reactions when stored and handled according to prescribed

réactions dangereuses dans un réacteur à microcanaux
hazardous reactions in micro channel reactor

la possibilité de réactions croisées allergiques ne doit pas être écartée
the possibility of allergic cross-reactions should be borne in mind

la possibilité de réactions indésirables peut être réduite par les précautions suivantes :
the likelihood of adverse reactions can be minimized by the following precautions:

toutefois, la possibilité de réactions allergiques ne peut être entièrement exclue.
however, the possibility of occurrence of allergic reactions cannot be entirely excluded.

indiquer la stabilité de la substance ou de la préparation et la possibilité de réactions dangereuses sous certaines conditions.
state the stability of the substance or preparation and the possibility of hazardous reactions occurring under certain conditions.

possibilité de réactions dangereuses conditions de réactivité situations à éviter (p. ex. : décharge statique, choc ou vibration).
possibility of hazardous reactions conditions of reactivity conditions to avoid (e.g. static discharge, shock or vibration).

stabilité et réactivité indiquer la stabilité de la substance ou de la préparation et la possibilité de réactions dangereuses sous certaines conditions.
stability and reactivity state the stability of the substance or preparation and the possibility of hazardous reactions occurring under certain conditions.

les conditions dans lesquelles de telles réactions dangereuses peuvent se produire doivent être décrites
the conditions under which the hazardous reactions may occur shall be described.

indiquer dans quelles conditions les réactions dangereuses peuvent se produire.
describe under what conditions the hazardous reactions may occur.

les procédures de gestion des déchets prévoient déjà des mesures visant à prévenir les réactions dangereuses.
waste management procedures already include measures to avoid dangerous reactions.

cela devrait atténuer toute possibilité de réaction excessive.
this should mitigate the possibility of over-reaction.

possibilité de réaction rapide en cas de déviations grâce à un signalement immédiat
user is immediately notified of deviations to allow rapid action to be taken

les mesures nécessaires doivent être prises pour éviter tout risque de réactions dangereuses (polymérisation, décomposition) pendant le transport.
the necessary steps to prevent dangerous reactions (i.e. polymerisation, decomposition) during carriage shall be taken.

f: les mesures nécessaires doivent être prises pour éviter tout risque de réactions dangereuses (par exemple: polymérisation, décomposition, etc.) pendant le transport.
the necessary steps to prevent dangerous reactions (e.g. polymerisation, decomposition...) during carriage shall be taken.