인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
gâteau au citron et aux framboises
lemon raspberry cake
마지막 업데이트: 2020-02-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ils ont mangé de l'antipasto, du poulet au citron et des pâtes.
they feasted on rao's classics, including antipasto, uncle vincent's lemon chicken and aunt anna's famous pasta and meatballs.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
boisson alcoolisee au citron et son procede de fabrication
alcoholic lemon drink and its manufacturing process
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
ils sont servis avec une sauce au citron et beaucoup de sel.
they’re served in a lemon sauce with lots of salt.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la sauce hollandaise à l'huile de palme rouge et au safran.
the hollandaise sauce of red palm oil and saffron.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aujourd’hui j’ai fait deux tartes au citron et une aux fraises.
today i made 2 lemon pies & 1 strawberry.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
les ajouter à la sauce au fumet et au citron.
to add to sauce with the aroma and lemon.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
asperges blanches à la sauce hollandaise à l’huile de palme rouge et au safran.
white asparagus with hollandaise sauce of red palm oil and saffron.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
servir sur un nid de laitues et arroser légèrement de la sauce au citron et à l'arachide.
serve on a bed of lettuce and sprinkle lightly with the lemon and peanut sauce.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un gâteau onctueux et délicieux qui, pour des occasions spéciales, peut être recouvert de glace au citron et gingembre.
a moist and tasty cake and for a special occasion can be glazed with lemon and ginger glaze.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dans un plat, disposer en rangs, en alternance, la rhubarbe et le sucre aromatisé au citron et à la cannelle.
in a dish, lay in rows, alternating the rhubarb and the sugar, sprinkled with lemon and cinnamon.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
au bout d'une vingtaine de minutes, badigeonner fréquemment avec la sauce au citron et à l'abricot.
after approx. 20 min., brush frequently with the lemon and apricot sauce.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vous pouvez même utiliser la fameuse détox à l’eau, au miel et au citron.
you can even go for the common water, honey and lemon cleanse.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cette spécialité d’origine scandinave se compose de saumon frais mariné au sel et au sucre.
gravlax is a scandinavian dish consisting of fresh salmon cured in salt and sugar and flavoured with herbs, spices, zest, juice, or alcohol.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
composition selon la revendication 11, dans laquelle l'aromatisant est sélectionné parmi les aromatisants au menthol, au citron et à la cerise.
a composition according to claim 11, wherein the flavouring material is selected from menthol, lemon and cherry flavouring.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
• mechouia, salade de tomates aux poivrons grillés, à l'ail et au citron;
• mechouia, a tomato salad with roast peppers, garlic and lemon;
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
accompagnez d'une salade verte assaisonnée à l'huile d'olive et au jus de citron et/ou de riz aux carottes.
serve with a green salad (seasoned with olive oil and lemon juice and herbs) or with carrots rice (or with both).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
informations du jeu:cake au citron est douce et de beurre avec une merveilleuse saveur agrume qui vient d'ajouter le zeste de citron et le jus à la pâte.
game information:lemon cake is sweet and buttery with a wonderful citrus flavor that comes from adding both lemon zest and juice to the batter.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dans un autre bol mettre le réseau d'agneau au citron et l'eau salée. le lendemain, égoutter les intestins, le réseau et les égoutter.
in another bowl put the network of lamb with lemon and salt water. the next day, drain the intestines, network, and drain them.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a ne pas oublier non plus: la fameuse harira! soupe à base de purée de tomate et légumes secs avec petits morceaux de viande, très parfumée grâce à la coriandre et au safran.
don’t forget the harira: a soup made from a puree of tomatoes, lentils, and chick peas with small pieces of meat in it. the soup owes its particular flavor to the use of plenty of fresh coriander and saffron.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: