전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
servir avec des croûtons au parmesan.
serve with the parmesan croûtons.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
risotto au parmesan et huile de truffe blanche chf 15.-
parmesan and white truffle oil risotto chf 15
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
incorporer ce mélange à la ricotta, au parmesan, à la moitié du havarti et aux noix de pin.
combine cooked spinach, ricotta, parmesan, half the havarti and all the pine nuts.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
81%, soit 81.000 tonnes, se retrouvent sous forme de poulet pané, à rôtir, ou en morceaux.
broilers and chicken parts account for 81% of the total amount, i.e. more than 81,000 tons of the poultry meat produced.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
l'invention se rapporte également aux produits alimentaires panés préparés de cette façon, tels que du poulet pané.
breaded food products prepared in this manner, including for example breaded chicken, are also encompassed by this invention.
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
sucrées ou salées, il y en a pour tous les goûts : à la pistache et aux abricots, aux champignons ou au parmesan.
sweet or savory, pistachio, apricot, mushroom or parmesan, there’s something for everyone!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en août 1996, certains aliments faisant partie de la catégorie des mets préparés périssables, comme le poulet pané frit surgelé, sont devenus inadmissibles aux subventions.
in august 1996, certain prepared convenience perishable foods, such as frozen fried breaded chicken, became ineligible for the subsidy.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
dix-huit pour cent des calories provenant de ce groupe d’aliments ont été tirées du poulet pané frit surgelé.
frozen fried breaded chicken accounted for 18% of the energy contribution of this group.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
en août 1996, certains aliments faisant partie de la catégorie des mets préparés périssables, comme le poulet pané frit surgelé, ont été rayés de la liste des aliments admissibles aux subventions.
in august 1996, certain prepared "convenience perishable" foods, such as frozen fried breaded chicken, became ineligible for the subsidy.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
pour une entrée, un plat ou un dessert, venez piocher vos idées dans cette rubrique qui saura vous inspirer à tous les coups! côte de bœuf au gingembre cabillaud au parmesan et asperges
for a starter, a dish or a dessert, just pick your ideas on this topic and you’ll be inspired every time!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bacon et saucisses 4 aliments non périssables pain de viande de porc en conserve 2 mets préparés périssables poulet pané frit 21 total (viande, volaille et poisson du commerce)
bacon and sausages 4 non-perishable luncheon meat, pork, canned 2 convenience perishable breaded fried chicken 21 total (all store meat, poultry and fish)
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
des succursales à gayrettepe, yeniköy, etiler, teşvikiye, caddebostan et également İzmir et bodrum. le saucisson italien au parmesan, au poivre ou nature et les spécialités de porc sont particulièrement appréciées par la clientèle étrangère qui est très importante.
the oldest one is in beyoğlu balıkpazarı, and it has branches in gayrettepe, yeşilköy, etiler, teşvikiye and caddebostan. further, there are stores in İzmir and bodrum selling Şütte products. Şütte is famous for its italian salami with pepper, parmesan and pork products. foreign customers increase the sale of pork products.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
poulet 4 aliments non périssables pain de viande de porc en conserve 8 mets préparés périssables poulet pané frit 31 total (viande, volaille et poisson du commerce) 92 nota :
chicken 4 non-perishable luncheon meat, pork, canned 8 convenience perishable breaded fried chicken 31 total (all store meat, poultry and fish) 92 note:
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
par ailleurs, les espagnols ont l'habitude de consommer de la volaille, principalement sous forme de produits comme san jacobos (escalopes farcies au fromage) ou de poulet pané.
furthermore, there is a long tradition in spain of consuming poultry, mainly in products such as san jacobos (escalope with cheese filling) or breaded chicken.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
la viande, la volaille et le poisson fournissaient 26 % de l’énergie, 21 % seulement de cet apport venant des aliments traditionnels et 15 %, du poulet pané frit surgelé.
unlike 1992, when 21% of energy came from foods of little nutritional value, these foods were not an important source of energy (7%) during this survey.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
la viande, la volaille et le poisson fournissaient 24 % de l’énergie; près de la moitié de cet apport venaient des aliments traditionnels et 13 % du poulet pané frit surgelé.
bmi was positively related to caloric intake (p=0.07), but not to socio-economic group.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
bœuf haché porc bœuf saucisses fumées poulet aliments non périssables pain de viande de porc en conserve mets préparés périssables poulet pané frit total (viande, volaille et poisson du commerce) nota : comprend les aliments dont la consommation moyenne est de plus de un gramme
mean daily amounts of store meat, poultry and fish consumed by inuit women: 24-hour recall, kangiqsujuaq, 2002 food mail category nutritious perishable food beef, ground pork beef wieners chicken luncheon meat, pork, canned breaded fried chicken amount (grams) 13 13 5 3 27 3 22 93
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
2 nutritifs périssables, total 58 45 65 30 47 poulet pané frit congelé (mets cuisinés périssables) 5 24 31 18 44 viande, volaille, poisson du commerce, périssables (y compris le poulet frit), total 63 69 96 48 91 non périssables
2 nutritious perishable, total 58 45 65 30 47 frozen fried breaded chicken (convenience perishable) 5 24 31 18 44 store meat, poultry, fish, perishable (including fried chicken), total 63 69 96 48 91 non-perishable
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
l'acia publie une mise en garde sur la trempette de marque olivierle 5 février, l'agence canadienne d'inspection des aliments (acia) a avisé la population de ne pas consommer le produit olivier trempette au parmesan et à l'asiago avec ail et basilic parce qu'il pourrait être contaminé par la bactérie clostridium botulinum.
cfia issues a health hazard alert for olivier brand dip on february 5, the canadian food inspection agency (cfia) warned the public not to consume olivier brand parmesan & asiago dip with garlic & basil because the product may be contaminated with clostridium botulinum.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다