전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
authentification d'articles re-présentables
authentication of re-presentable items
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
nous devrions être présentables aux étudiants.
we should be presentable to students.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
passer de cheveux présentables – à des cheveux fabuleux...
taking your hair from good enough – to fabulous.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- la frappe est plus rapide et les lettres plus présentables.
- the letters are typed faster and better presented.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
mes bas et mes souliers, bien nettoyés, étaient redevenus présentables.
my very shoes and stockings were purified and rendered presentable.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
ils se font aussi la chirurgie esthétique pour se faire plus présentables.
they even have plastic surgery, they think, to make them more presentable.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
• souliers de ville, sandales, chaussures athlétiques propres et présentables.
see section e for order of dress.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
procédures devant la division de pratique et celles présentables au juge exerçant en son bureau
pleadings presented to the practice division and those to be presented to the judge acting in chambers
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
avant, ils étaient tres, tres sales, c’est vrai, mais encore présentables.
before we had washed them, they had been very, very dirty, it is true; but they were just wearable.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
section iii procÉdures devant la division de pratique et celles prÉsentables au juge exerÇant en son bureau 30.
division iii pleadings presented to the practice division and those to be presented to the judge acting in chambers 30.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
• deux poubelles seront requises pour aider à maintenir les lieux propres et présentables pour les spectateurs.
• two garbage cans will be necessary to assist in keeping the area clean and presentable to the viewing public.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
mais pour être efficaces, ces réformes doivent être globales, ambitieuses, socialement supportables et politiquement présentables.
to be effective, however, those reforms are going to have to be universal, ambitious, socially sustainable and politically presentable.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 6
품질:
vous devriez remplir vos demandes soigneusement afin qu'elles soient le plus complètes, convaincantes et présentables possible.
you should spend considerable time and effort in making your applications as complete, persuasive and presentable as possible.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
les enfants propres, plus présentables, venus se faire vacciner sont étonnés du médecin, qui est à peine habillé.
françois visine, the author of more than 20 works about europe, has just brought out two more books.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
depuis que j'ai commencé à saisir les documents moi-même, j'ai des documents plus présentables.
since i began keying in material by myself, i produce more presentable documents.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
il faut créer des stimulants. on a besoin d' une attestation transportable et présentable, un europass.
we must create incentives; we need a certificate that people can carry with them and produce when necessary, a europass.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 6
품질: