검색어: prcisment (프랑스어 - 영어)

plus prcisment, elle permettra de:
it will in particular:

plus prcisment, les modifications cibles suivantes sont proposes:
more specifically, the following targeted changes are proposed:

c'est prcisment pour cela que je me suis rendu athnes aujourd'hui.
this is exactly why i visited athens today.

en effet, les terroristes et criminels exploitent prcisment les failles lies au manque de coordination entre les États.
indeed their business models thrive on the lack of coordination between states.

au nigeria, prcisment, la commission europenne ne cesse de renforcer son aide pour rpondre aux besoins humanitaires croissants.
in nigeria specifically, the european commission has been scaling up its aid continuously to meet the increasing humanitarian needs.

plus prcisment, la hea et le syndicat affirment que le tribunal ne jouit pas dune autonomie institutionnelle suffisante pour assurer aux parties une audience quitable et impartiale.
specifically, the hea and the union assert that the tribunal lacks sufficient institutional independence so as to allow it to provide the parties with a fair and impartial hearing.

c'est prcisment ce que permet la refonte des rgles europennes du droit d'auteur que nous proposons aujourd'hui.
the overhaul of europe's copyright rules we are proposing today does exactly that.

cest prcisment dans cette capacit travailler ensemble, surmonter nos divisions et rapprocher les points de vue que vous voyez, trs saint-pre, la force particulire des europens.
it is precisely this ability to cooperate and overcome division that you, holy father, see as our special european strength.

lextension de linstrument contribuant la stabilit et la paix a pour but de remdier aux lacunes constates et, plus prcisment, de permettre lue dapporter une aide plus efficace aux acteurs du secteur de la scurit, y compris les acteurs militaires dans des circonstances exceptionnelles, dans les pays partenaires.
to address this, the extension of the icsp aims to enable the eu to provide more effective assistance to security sector actors, including military actors under exceptional circumstances, in partner countries.

cette commission a pour finalit de promouvoir le dveloppement de l'levage en gnral, et plus prcisment d'encourager les programmes de recherche nationaux et internationaux relatifs l'levage et aux problmes de sant animale.
the purpose of aphca is to promote livestock development in general, and more specifically to promote national and international research programmes relating to animal husbandry and health problems.