검색어: premièrement, inviter les autorités à (프랑스어 - 영어)

premièrement, les autorités
therefore, the fiscal stimulus provided in 1994

invite les autorités de géorgie à:
calls on the georgian authorities to:

premièrement, il a contraint les autorités à proclamer l'état d'urgence.
first, it had forced the authorities to proclaim a state of emergency.

premièrement, les autorités pratiquent une politique de la porte ouverte.
firstly, the government maintains an open border policy.

premièrement, les autorités sont constituées pour diriger la société en tant que tout.
in the first place, the government is responsible for running society as a whole.

charge le secrétaire général d’inviter les autorités à tenir le comité informé;
requests the secretary general to invite the authorities to keep the committee informed;

premièrement, les autorités slovaques garantiront la bonne exécution de l’évaluation.
firstly, the slovak authorities are to ensure that the evaluation is properly implemented.

il invite les autorités maltaises à respecter ces données.
accordingly, malta was invited to achieve compliance with the data requirements.

premièrement, nous avons réglé avec les autorités suédoises comment éliminer progressivement ce régime.
firstly, we have sorted out with the swedish authorities how this regime has to be phased out.

elle invite les autorités ukrainiennes: i.
it invites the ukrainian authorities: i.

il « invite les autorités israéliennes à les libérer immédiatement ».
it calls on the israeli authorities “to release them forthwith”.

la commission invite les autorités turques à rechercher une solution pacifique.
it calls upon the turkish authorities to seek a peaceful solution.

- qu'il invite les autorités compétentes :
the committee proposes to the european council that it invite:

l'assemblée invite les autorités albanaises à poursuivre la réforme judiciaire.
the assembly urges the albanian authorities to further pursue judicial reform.

le greco invite les autorités à poursuivre rigoureusement leurs efforts dans ce domaine.
greco urges the authorities to pursue vigorously their efforts in this area.

le comité invite les autorités françaises à fournir ces informations dans le prochain rapport.
the committee asks the french government to provide information on staff funding impact in the next report.

elle invite les autorités nigérianes à instaurer au plus vite un régime constitutionnel démocratique."
it calls on the nigerian authorities to establish a democratic constitutional regime as soon as possible.

la commission a invité les autorités allemandes et les parties intéressées à présenter leurs observations.
the commission called on the german authorities and interested parties to submit their comments.

les autorités compétentes peuvent inviter les parties prenantes et les personnes intéressées à formuler un avis.
the competent authorities may invite submissions from stakeholders and interested parties.

par le passé, on a eu recours à deux méthodes: premièrement, on a invité les membres à émettre un vote.
◦ so far, two methods have been used. the first involves asking members to vote.