검색어: prennez (프랑스어 - 영어)

prennez une voiture
take a car

attention: prennez en considération les conditions
attention: please consider the terms and conditions

distance d'une ville prennez une voiture
distance to a city take a car

svp prennez note que la piscine a les mesures suivantes:
please note that the pool has the following measurements :

prennez le temps d'un week-end pour voyager vers sydney
fly to sydney for a weekend

prennez une bassine et gardez-la exclusivement pour les bains de pieds.
get a bowl and keep it exclusively for foot soaking.

attention il y a peu de places prennez vos billets à l'avance!
beware, book your flight in advance to have some rooms!

ne prennez pas en compte les variables ou fonctions se référençant aux variables d'environnements.
never rely on environment variables or functions that use environment variables.

9. prennez-vous du transport motorisé 10. combien des jours de suite en vacances?
9. do you take a motorized transpor daily 10. how many consecutive holidays?

afin qu'un sauna soit efficace prennez deux ou trois étapes, respectivement de 5, 10 et 15 minutes.
you pour the water on the hot stones with a ladle to make vapor. to take full advantage of a sauna you need two or three sessions of 5, 10 and 15 minutes respectively.

attention il y a peu de places prennez vos billets à l'avance! louer votre avion en vip !
beware, book your flight in advance to have some rooms!

en principale: prennez-vous toujours garderobe double, c'est part de notre réservation de votre travail.
in principal is valid: please take the double number of clothes (this means , please take one additional complete costume), this is part of our booking.

2. danger de blesser d'autres êtres sensibles: prennez en compte les humains aussi bien que les rongeurs etc que vous ne pouvez pas voir.
2. danger to other sentient beings.

les histoires commencent ou finissent souvent dans une auberge qui sont généralement des terrains neutres utilisés par les bons et les méchants, ce qui ne veut pas dire qu'il ne vous arrivera rien si vous ne prennez pas vos précautions.
often stories begin or finish in a inn, which are generaly neutral places used by good and evil characters. nevertheless be carefull.

- cliquez sur la case de couleur, le curseur se transformera en pipette. prennez une couleur de l'image avec un clic-gauche sur la photo.
- click on the color box (the pointer will transform into an eyedropper), choose the necessary color on the image and left-click it.

a rijeka, s'il vous plaît suivez les indications pour le centre / port ("centar / luka") - vous arriverez à la station de bus. ici, la route nommée «riva» commence - sur la gauche, vous verrez les bâtiments de "jadrolinija" et de "croatia osiguranje", à la droite du port. s'il vous plaît prennez la voie de circulation à droite, et env. 500 m après la station de bus, tournez à droite dans la première rue ("riva boduli").
here, the road named “riva” begins – on the left hand you will see the buildings of “jadrolinija” and “croatia osiguranje”, on the right hand the port. please take the right traffic lane, and approx. 500 m after the bus station, turn right into the first street (“riva boduli”).