검색어: preoccupation (프랑스어 - 영어)

d. sujets de preoccupation
d. subjects of concern

rapport de preoccupation client
customer concern report

c. principaux sujets de preoccupation
c. principal subjects of concern

la nature de cette preoccupation est double.
the nature of this concern is twofold.

ces chiffres constituent un grave sujet de preoccupation.
these figures give serious cause for concern.

c. davis, « body image and weight preoccupation:
c. davis, "body image and weight preoccupation:

cette preoccupation relativement aux 45 ans est un peu ´ exageree.
the spectre of the 45-year senator is a bit of canard.

je comprends sa preoccupation, tout comme mon collegue, le senateur angus.
i know his concern, as does my colleague, senator angus.

´ la direction prise par la mondialisation suscite une preoccupation ´ croissante.
what might this entail in practical terms?

il faudra revenir sur la question, car c’est un sujet de preoccupation.
there is more to be reported on this subject and it is a concern.

´ une autre importance source de preoccupation concerne les ´ employes au triage.
another issue that was of great concern deals with yard employees.

´ honorables senateurs, le financement des jeux olympiques de vancouver demeure une source de preoccupation.
honourable senators, funding for the vancouver olympics continues to be cause for concern.

le nombre important d'enfants victimes d'executions extrajudiciaires est une source de preoccupation.
the high incidence of child victims of extrajudicial killings is cause for concern.

dans un effort pour dissiper cette preoccupation, on a cree un ´ ´ ´ comite consultatif.
in an attempt to alleviate that concern, an advisory panel was created.

parmi les premiers, les pays en developpement constituent le ´ ´ ´ principal sujet de preoccupation.
moreover, a one-person delegation today does not necessarily have the same negotiating strength as a one-person delegation several years ago.

sans doute en réponse à: kemly camacho: "mistica-fr: une preoccupation ?"
maybe in reply to: kemly camacho: "mistica-en: a concern?"

sans doute en réponse: irene plaz: "re: mistica-fr: une preoccupation ?"
maybe reply: irene plaz: "re: mistica-en: a concern?"

- qu'ils ne traduisent par leur nature , leur valeur et leur quantite aucune preoccupation d'ordre commercial ,
- where they do not , by their nature , value or quantity , reflect any commercial interest ,

» ´ ´ ´ ´ notre preoccupation est partagee par un grand nombre et elle ´ demeure pertinente.
there is a lot of support for our concern, and that concern is still relevant.

free trade, national identity, and canada’s cultural preoccupation", in arizona journal of international and comparative law, vol.
free trade, national identity, and canada's cultural preoccupation," arizona journal of international and comparative law, vol.