검색어: prise en considération (프랑스어 - 영어)

prise en considération:
extent of uptake:

a. prise en considération
a. mainstreaming

doit être prise en considération
interaction should be taken into

prise en considération des observations
taking due account of comments

elle doit être prise en considération.
and that means of course that we will be able to control our own production.

prise en considération de l'avis
committee opinion

masse prise en considération : 0gr.
weight considered : 0gr.

statuer sur la prise en considération
to decide whether...should be considered

5. prise en considération du genre
5. gender mainstreaming

prise en considération d'autres its
consideration for other stis

la hauteur h’ prise en considération.
the height under consideration h’.

prise en considération fiscale des résultats
taking into account of results for tax purposes

cette remarque sera prise en considération.
that warning will be noted.

perte de volume non prise en considération
per patient weight

cette proposition a été prise en considération.
this proposal has been taken on board.

non-prise en considération de facteurs clefs
non-consideration of key factors

4. compétence ratione loci (prise en considération
4. ratione loci /relevance of the place of the loss23

• l’information est prise en considération dès le
• information is to be considered from earliest

cette possibilité pourrait être prise en considération.
the possibility of setting up such a centre might be considered.

2.3. prise en considération des réformes structurelles
2.3. taking structural reforms into account