검색어: processus de recours (프랑스어 - 영어)

le processus de recours.
the redress process.

processus de recours hiérarchique
escalation process

b) démarrage du processus de recours.
b. start of the appeals process.

• la rapidité des processus de recours;
• the timeliness of the recourse process;

i. le dÉmarrage du processus de recours
i. initiation of the appeals process

• meilleur accès au processus de recours
• improved accessibility to the redress process

◦ 5.4 processus de recours facultatif ii
◦ 5.4 optional recourse process ii

• la rapidité des processus de recours; oui
• the timeliness of the recourse process; yes

53 5.4 processus de recours facultatif ii
judicial review by the federal court only prolongs a process that

intervention précoce dans les processus de recours :
early intervention in recourse processes:

• les processus de recours offerts aux collectivités.
• development of community redress mechanisms.

• profil d'utilisation des processus de recours
• patterns of recourse use

l’élaboration de processus de recours pour les collectivités
development of community redress mechanisms.

le processus de recours hiérarchique est la suivante : 1.
the escalation procedure will be: 1.

les relectures ne sont plus intégrées au processus de recours.
rescores are no longer part of the recourse process.

toute lacune dans les processus de recours comporte deux risques.
any deficiencies in the redress processes create two risks.

• un processus de recours indépendant, impartial, accessible et efficace.
• an independent, fair, accessible and effective recourse process.

comment assurons-nous l'impartialité de nos processus de recours ?
how do we ensure our redress processes are impartial?

le processus de recours est transparent, accessible et juste atteint 2.
1. the redress process is transparent, accessible and fair met 2.

s'assurer que les processus de recours fonctionnent de façon opportune.
ensure the recourse processes operate in a timely fashion.