검색어: protège guide (프랑스어 - 영어)

protège
protection

dieu protège
god protects

protège-tête
protective headwear

protège cheville
ankle pad

protège-slips
pantyliners

protège-couche.
diaper cover.

le dragon protège, guide et donne courage et force.
the dragon protects, guide and gives strength and courage.

le tube support gaine et protège l'oesophage et guide les instruments dans le péritoine
the over-tube sheaths and protects the esophagus and guides instruments into the peritoneum

sceptre royal, elle indique la voie, houlette du berger, elle protège et elle guide.
like a royal scep-tre, it points the way, and like a shepherd’s staff, it provides protection and guidance.

priez que dieu le guide et le protège.
pray that god will guide him and protect him.

le dragon protège et guide tel un ange gardien. il permet la concrétisation des rêves et des espoirs.
the dragon protects and guides as a guardian angel. it allows to concretise dreams and hopes.

la façon dont la charte protège ces droits et libertés est expliquée dans la partie ii du présent guide.
the way the charter protects these rights and freedoms is explained in part ii of this guide.

devise cette sentence latine signifie « que dieu me protège, me guide et m’éclaire ».
motto this latin phrase means "god protect me, guide me, and enlighten me".

que la sainte vierge vous protège et vous guide, et que vos saints patrons vous assistent du ciel ! […]».
may the holy virgin protect and guide you, and may your patron saints assist you from heaven! […]”.

je la sens proche et qu’elle me protège, me guide et m’appelle de façon réitérée à la conversion.
i feel that she is near and protects, guides, and repeatedly calls me to conversion.

un guide rigide 17 protège le câble à fibres optiques 14.
a rigid guide 17 protects the optical fiber cable 14.

le guide d'ondes protège les ondes contre les brouillages.
the wave guide protects the waves against interference.

que la sainte vierge marie vous aide, vous guide et vous protège toujours,
may the blessed virgin mary help, guide and protect you always,

un adaptateur de guide longitudinal destiné à être utilisé en liaison avec un tel protège-lame
a rip fence adapter for use in connection with such a blade guard

dieu est celui qui guide l’humanité vers la voie qui lui est la plus bénéfique, et c’est lui qui la protège.
this reminds us that the world is transient and flawed, but that the hereafter is endless and perfect.