검색어: qu'est ce que je vous ai dit (프랑스어 - 영어)

comprenez ce que je vous ai dit.
understand these things.

est-ce que je vous ai dit d’arrêter?
did i tell you to stop?

méditez sur ce que je vous ai dit.
ponder over what i have told you.

est-ce que je vous ai bien compris?
419is that fine?

je vous ai dit...
i said...

pas un mot de ce que je vous ai dit !
not a word of what i have said.

-- c'est bien, faites ce que je vous ai dit alors.»
"that is well; do as i have directed you, then."

je vous ai dit que
i told you that

et il vous rappellera tout ce que je vous ai dit.
and bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you.

je vous ai dit tout cela.
i have said all this to you.

gardez en tête ce que je vous ai dit, je vous prie.
please bear in mind what i said.

permettez-moi de vous rappeler ce que je vous ai dit.
let me remind you of what i have said.

que je vous ai dit/que je t'ai parlé
which i have spoken unto you

14et joseph leur dit: c'est ce que je vous ai dit: vous êtes des espions.
14 joseph said to them, "it is as i said to you, you are spies ;

(6) e’coutez attentivement tout ce que je vous ai dit.
(6th) listen carefully to all that you are told.

ce que je vous ai dit concerne autant renault qu'alain prost.
what i said before concerns renault as much as it does alain prost.

est-ce que je vous ai bien compris lorsque vous disiez cela?
did i read you right when you said that?

permettez-moi de répéter ce que je vous ai dit tout à l'heure.
let me therefore come back to what i said earlier.

c’est ce que je vous ai dit il y a six ans, et je le crois toujours.
this is what i said to you six years ago, and i still believe it to be true.

c'est ce que je vous ai demandé et j'aimerais bien avoir une réponse.
that's what i asked you, and i would like an answer.