검색어: qu'est ce que vous faites dans la cille (프랑스어 - 영어)

qu'est-ce que vous faites dans la vie
transform the question with is what

et j'ai dit, "qu'est ce que vous faites dans la vie ?"
and i said, "well, what do you do for a living?"

-qu'est-ce que vous faites dans la vie, quand vous ne bloguez pas?
what do you do in life, when you are not blogging?

c'est un peu ce que vous faites dans votre rapport.
you do a similar thing in your report.

"et vous, qu'est-ce que vous faites dans la vie pour vous balader avec une épée ?
you know who sent me to look for you, don't you?"

aimer et profiter de tout ce que vous faites dans la vie
love and enjoy all you do in life

Êtes-vous satisfait de ce que vous faites dans la série ?
are you satisfied with what you're doing on the show ?

ce que vous faites dans le programme pour la pauvreté est remarquable.
our policy in the european parliament must once again create a climate of inter-personal solidarity.

qu'est-ce que vous faites dans votre temps libre, entre deux scènes?
what did you do in your spare time, in between scenes?

il est important que vous faites dans la langue d'origine des erreurs.
it is important that you do not do errors in the original language.

que vous faites pour vivre? / que vous faites dans la vie?
what do you do for a living?

ce que vous faites dans l'immersion, ce n'est pas un sacrifice pour le pays.
your participation in the immersion program is not a patriotic sacrifice.

je vous dit merci pour tout ce vous faites dans le pays.
we thank you for everything you do in the country.

merci, monsieur le commissaire, pour tout ce que vous faites dans ce domaine.
but thank you very much indeed, commissioner, for all that you are doing in this field.

ce que vous voyez et ce que vous faites dans cette zone varie selon la hauteur de la marée.
what you see and do in the intertidal zone depends on the height of the tide.

habituellement, toute action que vous faites dans arcview s'applique à la fenêtre active.
when you perform an action in arcview, it usually applies to the active window.

je suis parfaitement au courant de tout ce que vous faites dans ce domaine et je m' en réjouis.
i am quite aware of all you do in this area and i am glad you do it.

je vous remercie pour votre idée et pour tout ce que vous faites dans ce domaine en promouvant la coopération transfrontalière et l'unité.
however, this programme is not specifically aimed at developing cross-border cultural cooperation.

l'enthousiasme d'une jeune esprit peut vous amener à considérer ce que vous faites dans une nouvelle optique.
the enthusiasm of a young mind can make you look at what you do in a new light.

dites-moi ce que vous faites pour vivre? /dites-moi ce que vous faites dans la vie?
what you do for living?