검색어: qu'il y ait (프랑스어 - 영어)

bien qu'il y ait été
although he was

. bien qu’il n’y ait
although there is no

qu'il y ait un désarmement.
let them disarm.

qu’il n’y ait point,
let there be no strife,

qu'il n'y ait pas d'autosuggestion
let there be no auto-suggestion

qu'il n'y ait aucune ambiguïté.
let there be no doubt.

"qu'il n'y ait aucun doute.
"let there be no doubt.

je préférerais qu' il y ait une explication.
i would like to have an explanation.

donc, il faut qu' il y ait une décision.
a decision must therefore be made.

je ne pense pas qu' il y ait là compatibilité.
i really do not think that this adds up.

vous ne souhaitez pas qu' il y ait de résolution?
do you not want there to be a resolution?

je me réjouis qu' il y ait eu certains progrès.
i am pleased that there has been some progress.

premièrement, il ne faut pas qu' il y ait de méprise.
firstly, there must be no mistake.

3) et qu’ il n’y ait pas de consentement.
3

il avait douté qu' il y ait véritablement un avenir......
he doubted that there was really a future...

je voudrais donc qu' il y ait un diplôme européen unique.
i would thus like to see a single european qualification.

je comprends qu’ il y ait des différences d’ opinions.
we could not accept this amendment if it were to be adopted in plenary.

n' allez pas croire qu' il y ait eu une quelconque machination.
you must not believe that there has been any manoeuvring by anyone.

cette obligation vaut, qu ’il y ait eu ou non assermentation.
this is the case irrespective of whether they are sworn.

mais il ne suffit pas qu' il y ait un tarif douanier unique.
but it is not sufficient for a single tariff list to exist.