검색어: que ce qui te pousse a m'aime (프랑스어 - 영어)

• qu'est-ce qui te pousse à fumer?
• what triggers you to smoke?

qu'est-ce qui te pousse à être bénévole?
what's driving you to volunteer?

comment peux-tu connaître ce qui te pousse à fumer?
how do you find your triggers?

qu'est ce qui te prend ?
who rattled your cage?

en ce qui te concerne...?
how about you?”

qu'est-ce qui te prend ?
what's got into you?

qu'est-ce qui te prend de
where do you get off,

fais de moi ce qui te plaît,
do with me as you wish,

fais plus de ce qui te rend heureux
do more of what makes you happy

tu peux faire ce qui te chante.
you can do whatever you want to.

ce qui te sert de gueule tout simplement,
regards,

qu'est-ce qui te fait penser à nous?
what makes you think of us?

qu'est-ce qui te garde éveillé la nuit ?
what keeps you awake at night?

"charbon, qu'est-ce qui te rend si noir?"
- coal, what makes you so black?

qu’est-ce qui te rend vraiment heureux?
what really makes you happy?

orage, qu'est-ce qui te donne cette émotion?
thunderstorm, what gives you this emotion ?

- quelle est la motivation qui te pousse à poursuivre à la présidence de l’eza?
-what motivates you to continue as president of eza?

fais juste ce qui te rend heureux/ fais juste ce qui te rend heureux
just do what makes you happy

- quelle est la motivation qui te pousse à poursuivre à la co-présidence de l’eza?
- what motivates you to continue as co-president of the eza ?

excellent. tu sais, je trouve qu'il est vraiment important de poursuivre un but qui te passionne, qui t'enthousiasme et te pousse à agir.
great. and i think that's really important too you know is to pursue something that you're passionate about, something that really you know gets you going.